Traducción de la letra de la canción Shape Of A Wheel - The Bottle Rockets

Shape Of A Wheel (original)

Been beaten up, been beaten down
Been on top of the world
Been in danger, been safe and sound
And I handled every curve
Day-to-day
I find a way
To give a new angle a spin
I roll with the punches
I roll with the wind
I’m a wheel no matter what shape I’m in
I’ve been a star and I’ve been a square
And every other shape you can be
Trapezoidal, hell I don’t care
You can pin it all on me
Day-to-day
I find a way
To give a new angle a spin
I roll with the punches
I roll with the wind
I’m a wheel no matter what shape I’m in
I’m a wheel no matter what shape I’m in
Up-and-away and over-and-out
And all points in between
In certainty and total doubt
Of all the things I’ve seen
Day to day
I find a way
To give a new angle a spin
I roll with the punches
I roll with the wind
I’m a wheel no matter what shape I’m in
I roll with the punches
I roll with the wind
I’m a wheel no matter what shape I’m in
I roll with the punches
I roll with the wind
I’m a wheel no matter what shape I’m in
I’m a wheel no matter what shape I’m in

(traducción)

Ha sido golpeado, ha sido golpeado
He estado en la cima del mundo
He estado en peligro, he estado sano y salvo
Y manejé cada curva
Día a día
encuentro una manera
Para dar un giro a un nuevo ángulo
ruedo con los golpes
ruedo con el viento
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
He sido una estrella y he sido un cuadrado
Y cualquier otra forma que puedas ser
Trapezoidal, diablos, no me importa
Puedes fijarlo todo en mí
Día a día
encuentro una manera
Para dar un giro a un nuevo ángulo
ruedo con los golpes
ruedo con el viento
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
Up-and-away y over-and-out
Y todos los puntos intermedios
En certeza y duda total
De todas las cosas que he visto
Día a día
encuentro una manera
Para dar un giro a un nuevo ángulo
ruedo con los golpes
ruedo con el viento
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
ruedo con los golpes
ruedo con el viento
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
ruedo con los golpes
ruedo con el viento
Soy una rueda sin importar en qué forma esté
Soy una rueda sin importar en qué forma esté