
Fecha de emisión: 31.12.1989
Etiqueta de registro: UNIDISC
Idioma de la canción: inglés
Living on Borrowed Time(original) |
Imagine waking up someday |
You are standing on a thin line |
Close call with the Maker |
You’re shaking hands with the 'taker |
Would you lay there so fervently praying |
For a promise of time? |
Would you cry out for a chance of survival |
For a promise of life? |
Time, time, living on borrowed time |
No time left to do what’s to do |
Time, time, living on borrowed time |
Don’t you wait for the darkness |
To open, to open your eyes |
You see their faces everywhere |
In the papers, on T.V. |
The chosen few that will live to tell |
See the sparkle in their eyes |
Could it be they were fervently praying |
For a promise of time? |
Crying out for a chance of survival |
For a promise of life? |
Time, time, living on borrowed time |
No time left to do what’s to do |
Time, time, living on borrowed time |
Don’t you wait for the darkness |
To open, to open your eyes |
Could it be they were fervently praying |
For a promise of time? |
Crying out for a chance of survival |
For a promise of life? |
Time, time, living on borrowed time |
No time left to do what’s to do |
Time, time, living on borrowed time |
Don’t you wait for the darkness |
Time, time, living on borrowed time |
No time left to do what’s to do |
Time, time, living on borrowed time |
Don’t you wait for the darkness |
(traducción) |
Imagina despertar algún día |
Estás parado en una línea delgada |
Llamada cercana con el Hacedor |
Le estás dando la mano al tomador |
¿Te acostarías allí orando tan fervientemente? |
¿Por una promesa de tiempo? |
¿Gritarías por una posibilidad de supervivencia? |
¿Por una promesa de vida? |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No queda tiempo para hacer lo que hay que hacer |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No esperes a la oscuridad |
Para abrir, para abrir los ojos |
Ves sus caras en todas partes |
En los periódicos, en T.V. |
Los pocos elegidos que vivirán para contarlo |
Ver el brillo en sus ojos |
¿Podría ser que estuvieran orando fervientemente |
¿Por una promesa de tiempo? |
Clamando por una posibilidad de supervivencia |
¿Por una promesa de vida? |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No queda tiempo para hacer lo que hay que hacer |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No esperes a la oscuridad |
Para abrir, para abrir los ojos |
¿Podría ser que estuvieran orando fervientemente |
¿Por una promesa de tiempo? |
Clamando por una posibilidad de supervivencia |
¿Por una promesa de vida? |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No queda tiempo para hacer lo que hay que hacer |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No esperes a la oscuridad |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No queda tiempo para hacer lo que hay que hacer |
Tiempo, tiempo, vivir en tiempo prestado |
No esperes a la oscuridad |
Nombre | Año |
---|---|
L'affaire Dumoutier (Say to Me) | 1984 |
To What We Shall Believe | 1984 |
School | 1984 |
And Say Goodbye | 1984 |
Remnants | 1984 |
Evil in Me | 1984 |
My Dreams of You | 1984 |
With All This Cash | 1984 |
Someday | 2005 |
Watching Over You | 2005 |
Black Dog There | 2005 |
Crying out Loud for Love | 2006 |
Carry On | 2006 |
Ordinary People | 2006 |
I'm Back | 1986 |
Without Love | 1986 |
Under My Skin | 1986 |
Tell Me a Story | 2006 |
Front Cover Lovers | 1986 |
Emilie | 1986 |