Traducción de la letra de la canción Dang If We Didn't - The Cadillac Three

Dang If We Didn't (original)

Pair of Levi’s on the ceilin' fan spinnin'
Like my head, one boot on, a beer in the other
What the hell’s settin' in
Gone and dang done it again
Pack of Reds by the bed
And we don’t even smoke
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
I remember my baby dancin', that was the beginning
Of the end of a nice quiet night at the house
Called some friends, called a cab
Got a table, got a tab
We were shootin' shots, shootin' the shit
Shootin' pool, it’s all comin' back now
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
I said, dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
Dang if we didn’t get drunk last night

Dang If We Didn't (traducción)

Un par de Levi's en el ventilador de techo girando
Como mi cabeza, una bota puesta, una cerveza en la otra
¿Qué diablos está pasando?
Ido y mal hecho de nuevo
Pack de tintos junto a la cama
Y ni siquiera fumamos
Dang si no nos emborrachamos anoche
Lo que estaba tan mal, tuvimos que hacerlo tan bien
Whisky, 'quila, ron y unas Bud Light bien frías
Dang si no nos emborrachamos anoche
Recuerdo a mi bebé bailando, ese fue el comienzo
Del final de una agradable noche tranquila en la casa
Llamé a algunos amigos, llamé a un taxi
Tengo una mesa, tengo una pestaña
Estábamos disparando tiros, disparando la mierda
Disparando al billar, todo está regresando ahora
Dang si no nos emborrachamos anoche
Lo que estaba tan mal, tuvimos que hacerlo tan bien
Whisky, 'quila, ron y unas Bud Light bien frías
Dang si no nos emborrachamos anoche
Dang si no nos emborrachamos anoche
Lo que estaba tan mal, tuvimos que hacerlo tan bien
Whisky, 'quila, ron y unas Bud Light bien frías
Dang si no nos emborrachamos anoche
Dije, maldición si no nos emborrachamos anoche
Lo que estaba tan mal, tuvimos que hacerlo tan bien
Whisky, 'quila, ron y unas Bud Light bien frías
Dang si no nos emborrachamos anoche
Dang si no nos emborrachamos anoche