Traducción de la letra de la canción Get Your Buzz On - The Cadillac Three

Get Your Buzz On (original)

Well us boys, we ain’t suit and tie
Like the young guns, hat and boots
Catch a cowgirl’s eye
Oh, we came just for the party
We came for the girls that get naughty
We came cause we just wanna let it go
A little whiskey buzz in your radio
There ain’t nothing wrong
If you want a knock-down, drag-out go on let your hair down
Party on the farm til the rooster crows, yeah
Skynyrd to The Rolling Stones
«Start Me Up"til «Tuesday's Gone»
get your buzz on, get your buzz on
Get your buzz on, get your buzz alright
Get your buzz on, get your buzz on
Get… Your…Buzz…
On We ain’t done til the sun kills the fun
Yeah me and my boys drink with anyone
Oh, we came just for the party
We came for the girls that get naughty
We came cause we just wanna let it go
A little whiskey buzz in your radio
There ain’t nothing wrong
If you want a knock-down, drag-out go on let your hair down
Party on the farm til the rooster crows, yeah
Skynyrd to The Rolling Stones
«Start Me Up"til «Tuesday's Gone»
get your buzz on, get your buzz on
Get your buzz on, get your buzz alright
Get your buzz on, get your buzz on
Get… Your…Buzz…
(I've been know to pop a few tops yeah I’ve been known to smoke a little pot
yeah It’s hard to not to overdo it when it goes so good With the country folks,
cm’on)
There ain’t nothing wrong
If you want a knock-down, drag-out go on let your hair down
Party on the farm til the rooster crows, yeah
Skynyrd to The Rolling Stones
«Start Me Up"til «Tuesday's Gone»
get your buzz on, get your buzz on
Get your buzz on, get your buzz alright
Get your buzz on, get your buzz on
Get… Your…Buzz…On

(traducción)

Bueno, nosotros, muchachos, no somos traje y corbata.
Como las armas jóvenes, sombrero y botas.
Llama la atención de una vaquera
Oh, vinimos solo para la fiesta
Vinimos por las chicas que se ponen traviesas
Vinimos porque solo queremos dejarlo ir
Un pequeño zumbido de whisky en tu radio
no hay nada malo
Si quieres un derribo, arrastra, continúa, suéltate el pelo
Fiesta en la granja hasta que el gallo cante, sí
Skynyrd a los Rolling Stones
«Start Me Up» hasta «Tuesday's Gone»
pon tu zumbido, pon tu zumbido
Consigue tu zumbido, consigue tu zumbido bien
Consigue tu zumbido, pon tu zumbido
Consigue… tu… zumbido…
On No hemos terminado hasta que el sol mate la diversión
Sí, mis hijos y yo bebemos con cualquiera
Oh, vinimos solo para la fiesta
Vinimos por las chicas que se ponen traviesas
Vinimos porque solo queremos dejarlo ir
Un pequeño zumbido de whisky en tu radio
no hay nada malo
Si quieres un derribo, arrastra, continúa, suéltate el pelo
Fiesta en la granja hasta que el gallo cante, sí
Skynyrd a los Rolling Stones
«Start Me Up» hasta «Tuesday's Gone»
pon tu zumbido, pon tu zumbido
Consigue tu zumbido, consigue tu zumbido bien
Consigue tu zumbido, pon tu zumbido
Consigue… tu… zumbido…
(He sido conocido por hacer estallar algunas tapas, sí, he sido conocido por fumar un poco de marihuana
sí, es difícil no exagerar cuando va tan bien con la gente del campo,
vamos)
no hay nada malo
Si quieres un derribo, arrastra, continúa, suéltate el pelo
Fiesta en la granja hasta que el gallo cante, sí
Skynyrd a los Rolling Stones
«Start Me Up» hasta «Tuesday's Gone»
pon tu zumbido, pon tu zumbido
Consigue tu zumbido, consigue tu zumbido bien
Consigue tu zumbido, pon tu zumbido
Pon... tu... zumbido... en