Traducción de la letra de la canción Long Hair Don't Care - The Cadillac Three

Long Hair Don't Care (original)

You don’t like my style or the shoes on my feet
You’re laughing at the clothes that I wear
I’m singing my songs man I’m just being me
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
Authorities tryin to start a war with me
You’re boring me nah nah get away get away
Go do your job
I’m have fun living life in a much much better way
Yo yo where do I begin
People looking at me from the outside in
I’m do my thing much bigger than some bowl rings
Thinking back when they told me
Like don’t do this and definitely don’t do that
Sitting on the pavement cold and black
Think about the words that I’m holding back
I don’t wanna be a star
I wanna be a supernova
Nice to know ya I’m not below ya
Said I’m not below ya
You don’t like my style or the shoes on my feet
You’re laughing at the clothes that I wear
I’m singing my songs man I’m just being me
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
I said, Long Hair Don’t Care
Look at you your so grown up
Cut your hair, shaved that scruff
Got your tie on tight man loosen up
Your ties too tight man loosen up
They said hey red lose those dreads
We want you looking like this instead
And you stare at the sleeves of my DJ
Relax and listen to what we say
I don’t wanna be a star
I wanna be a supernova
Nice to know ya I’m not below ya
Said I’m not below ya
I don’t wanna be a star
I wanna be a supernova
Nice to know ya I’m not below ya
You don’t like my style or the shoes on my feet
You’re laughing at the clothes that I wear
I’m singing my songs man I’m just being me

(traducción)

No te gusta mi estilo ni los zapatos de mis pies
Te estás riendo de la ropa que uso
Estoy cantando mis canciones hombre, solo estoy siendo yo
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Las autoridades intentan iniciar una guerra conmigo
Me estás aburriendo nah nah aléjate, aléjate
Ve a hacer tu trabajo
Me divierto viviendo la vida de una manera mucho mejor
yoyo por donde empiezo
Gente mirándome de afuera hacia adentro
Hago lo mío mucho más grande que algunos anillos de tazón
Pensando en cuando me dijeron
Como no hagas esto y definitivamente no hagas aquello
Sentado en el pavimento frío y negro
Piensa en las palabras que estoy conteniendo
No quiero ser una estrella
Quiero ser una supernova
Es bueno saber que no estoy debajo de ti
Dije que no estoy debajo de ti
No te gusta mi estilo ni los zapatos de mis pies
Te estás riendo de la ropa que uso
Estoy cantando mis canciones hombre, solo estoy siendo yo
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Dije, el pelo largo no me importa
Mírate, eres tan grande
Córtate el pelo, aféitate esa nuca
Tienes tu corbata apretada, hombre, afloja
Tus lazos demasiado apretados, hombre, afloja
Dijeron hey rojo pierde esas rastas
Queremos que te veas así
Y miras las mangas de mi DJ
Relájate y escucha lo que decimos
No quiero ser una estrella
Quiero ser una supernova
Es bueno saber que no estoy debajo de ti
Dije que no estoy debajo de ti
No quiero ser una estrella
Quiero ser una supernova
Es bueno saber que no estoy debajo de ti
No te gusta mi estilo ni los zapatos de mis pies
Te estás riendo de la ropa que uso
Estoy cantando mis canciones hombre, solo estoy siendo yo