Traducción de la letra de la canción Turn The Radio On - The Cadillac Three

Turn The Radio On (original)

Dollar bills, need 'em
Kids, gotta feed 'em
Fans, greet 'em
Horses, lead 'em
Backs, scratch 'em
No reaction
Just matter of fact-in'
Songs need traction
It’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
Yeah, it’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
You can’t turn it up if it ain’t on
So DJ play my fuckin' song
House, can’t buy it
Top shelf, can’t try it
Prevost, can’t ride it
I ain’t gonna lie
It’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
Yeah, it’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
You can’t turn it up if it ain’t on
So DJ play my fuckin' song
Long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
Long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
It’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
Yeah, it’s a long dirt road to the top
If you don’t turn the radio on
You can’t turn it up if it ain’t on
So DJ play my fuckin' song
Yeah, it’s 4 A.M.
um, that was The Cadillac Three with «Play My Fucking Song»
Geez, geez, Tom, probably not gonna hear that one again
Yeah, no sir-ee, Bob, you got that, Jesus
I mean, who do these fucking guys think they are?
Oh shit, did I just hear them over there?
(Relax, relax)

Turn The Radio On (traducción)

Billetes de dólar, los necesito
Niños, tengo que darles de comer
Aficionados, saludadlos
Caballos, guíalos
Espaldas, rascalas
Sin reacción
Solo cuestión de hecho
Las canciones necesitan tracción
Es un largo camino de tierra hasta la cima
Si no enciendes la radio
Sí, es un largo camino de tierra hasta la cima.
Si no enciendes la radio
No puedes subirlo si no está encendido
Así que DJ toca mi maldita canción
Casa, no puedo comprarla
Estante superior, no puedo probarlo
Prevost, no puedo montarlo
no voy a mentir
Es un largo camino de tierra hasta la cima
Si no enciendes la radio
Sí, es un largo camino de tierra hasta la cima.
Si no enciendes la radio
No puedes subirlo si no está encendido
Así que DJ toca mi maldita canción
Largo camino de tierra hasta la cima
Si no enciendes la radio
Largo camino de tierra hasta la cima
Si no enciendes la radio
Es un largo camino de tierra hasta la cima
Si no enciendes la radio
Sí, es un largo camino de tierra hasta la cima.
Si no enciendes la radio
No puedes subirlo si no está encendido
Así que DJ toca mi maldita canción
Sí, son las 4 a.m.
um, eso fue The Cadillac Three con «Play My Fucking Song»
Dios, Dios, Tom, probablemente no vuelva a escuchar eso
Sí, no señor-ee, Bob, lo tienes, Jesús
Quiero decir, ¿quiénes se creen que son estos jodidos tipos?
Oh, mierda, ¿acabo de escucharlos allí?
(Relájate, relájate)