Traducción de la letra de la canción Break - The Cinematics

Break (original)

I like my loneliness and the thoughts it brings
The darkness can sometimes be a pleasure to me
I stand around on the outside of it peering from the edge
Looking for the answers to the questions I’ll never ask
It’s from this place we’ll find our peace
And reconcile our bitterness
We have to
We have to
Break, break, break, break
Washed away
Washed away
It’s from this loneliness and the fear it brings
That new doors can open up and be a saviour to me
So i’ll open my mind, open my heart
It’s the only way to breathe
It’s the static of the lights, she said
So don’t panic
No, don’t panic
It’s from this place we’ll find our peace
And reconcile our emptiness
We have to
We have to
Break, break, break, break
Washed away
Washed away
(It's just a trick of the light, she says)
Washed away
(Don't panic, don’t panic)

Break (traducción)

Me gusta mi soledad y los pensamientos que trae
La oscuridad a veces puede ser un placer para mí
Me paro en el exterior mirando desde el borde
Buscando las respuestas a las preguntas que nunca haré
Es desde este lugar donde encontraremos nuestra paz.
Y reconciliar nuestra amargura
Tenemos que
Tenemos que
romper, romper, romper, romper
lavado
lavado
Es de esta soledad y el miedo que trae
Que nuevas puertas puedan abrirse y ser un salvador para mí
Así que abriré mi mente, abriré mi corazón
Es la única manera de respirar
Es la estática de las luces, dijo
Así que no entres en pánico
no, no te asustes
Es desde este lugar donde encontraremos nuestra paz.
Y reconciliar nuestro vacío
Tenemos que
Tenemos que
romper, romper, romper, romper
lavado
lavado
(Es solo un truco de la luz, dice ella)
lavado
(No entres en pánico, no entres en pánico)