Traducción de la letra de la canción Home - The Cinematics

Home (original)

I found my way back home today
Fifteen years each way
I think I feel safe
And when they find I have something to say
I hope they see straight through me
To what I really mean
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Here I am
I am home
I think I lost my way somehow
And now I know
The way to go
I thought about it so many times
But here I am
And I feel fine
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Oh, here I am
I am home at last
Here I am
Oh, here I am
This barricade, oh barricades
Has fallen down
It’s fallen down
And nothing could compare
To the way that I feel
The way that I feel
When I am here

Home (traducción)

Encontré mi camino de regreso a casa hoy
Quince años por trayecto
Creo que me siento seguro
Y cuando encuentren que tengo algo que decir
Espero que vean directamente a través de mí
A lo que realmente quiero decir
Y sí, lo siento en mi corazón
Y nada más podría hacerme sentir de esta manera
Oh, aquí estoy
Aquí estoy
Estoy en casa
Creo que perdí mi camino de alguna manera
Y ahora lo sé
El camino a seguir
Lo pensé tantas veces
pero aquí estoy
Y me siento bien
Y sí, lo siento en mi corazón
Y nada más podría hacerme sentir de esta manera
Oh, aquí estoy
Oh, aquí estoy
por fin estoy en casa
Aquí estoy
Oh, aquí estoy
Esta barricada, oh barricadas
ha caído
se ha caído
Y nada podría comparar
A la forma en que me siento
La forma en que me siento
cuando estoy aqui