Letras de Goldmine - The Crimea

Goldmine (original)

There’s a square moon in the sky tonight
There’s a ghost train with your name in lights
There’s a dark past catching up with you
There’s a boomerang you’ve forgotten you once threw
You kiss me like a Hollywood movie you kiss me
We make love in the forest while the trees slow dance above us
I return there, I return alone to the scene of our euphoria
Desecration, emptiness, loneliness cuts like a chainsaw
This one for the fat and the ugly
This one goes out to all the nobodies
Lost souls, weirdos and frankensteins
We are standing on a fucking goldmine
There are sharks coming from miles around
There are big cats on your paper round
There’s a town called nobody cares for you
There’s a victory parade waiting there for you
Earth calling, is there anyone, we just got out we just got born
Before my eyes, like Lazarus, you disappear, you turn to dust
I never knew such nothingness, tyrannosaurus nothingness
Just take me now, just call my bluff, I’ve seen too much, I’ve seen enough
This one for the fat and the ugly
This one goes out to all the nobodies
Lost souls, wierdos and frankensteins
We are standing on a fucking goldmine

(traducción)

Hay una luna cuadrada en el cielo esta noche
Hay un tren fantasma con tu nombre en luces
Hay un pasado oscuro que te alcanza
Hay un boomerang que has olvidado que lanzaste una vez
Me besas como una película de Hollywood me besas
Hacemos el amor en el bosque mientras los árboles bailan lentamente sobre nosotros
vuelvo allí, vuelvo solo al escenario de nuestra euforia
La profanación, el vacío, la soledad corta como una motosierra
Esta para los gordos y los feos
Este va para todos los don nadies
Almas perdidas, bichos raros y frankensteins
Estamos parados en una maldita mina de oro
Hay tiburones que vienen de millas a la redonda
Hay grandes felinos en tu ronda de papel
Hay un pueblo llamado nadie se preocupa por ti
Hay un desfile de la victoria esperándote allí
Tierra llamando, hay alguien, acabamos de salir, acabamos de nacer
Ante mis ojos, como Lázaro, desapareces, te conviertes en polvo
Nunca conocí tal nada, tiranosaurio nada
Solo tómame ahora, solo llama mi farol, he visto demasiado, he visto suficiente
Esta para los gordos y los feos
Este va para todos los don nadies
Almas perdidas, bichos raros y frankensteins
Estamos parados en una maldita mina de oro