Traducción de la letra de la canción Blood - The Dear Hunter

Blood (original)

Silence slights spirits of those gone to the night
But what was the cost, do I justify the loss?
When a loss of control would be digging myself a hole
It couldn’t be worth it
I’m a killer
I’m a killer
I’m a killer
But I’ve been killing myself all along
Had I done my best to protect innocence?
Or did I lead the wolf to the fawn?
Watch your words
Keep them from bothering the herd
Provoking the stones
That they all can throw
No I won’t carry on
Living this life that I stole
It just isn’t worth it
I’m a killer
I’m a killer
I’m a killer
But I’ve been killing myself all along
Divining the right from the wrong
Had I done my best to protect innocence?
Or was something more wicked in store?
Is there villainy, inside of me?
In search of worth, have I burnt the Earth?
There’s no passion in being passive
And no inaction can bring an answer
So for you,
I am a killer!

(traducción)

El silencio menosprecia los espíritus de los que se fueron a la noche
Pero cuál fue el costo, ¿justifico la pérdida?
Cuando una pérdida de control sería cavarme un hoyo
No podría valer la pena
Soy un asesino
Soy un asesino
Soy un asesino
Pero me he estado matando todo el tiempo
¿Había hecho todo lo posible para proteger la inocencia?
¿O conduje al lobo al cervatillo?
Cuida tus palabras
Evita que molesten a la manada.
Provocando las piedras
Que todos pueden tirar
No, no continuaré
Viviendo esta vida que robé
Simplemente no vale la pena
Soy un asesino
Soy un asesino
Soy un asesino
Pero me he estado matando todo el tiempo
Adivinando el bien del mal
¿Había hecho todo lo posible para proteger la inocencia?
¿O había algo más perverso en la tienda?
¿Hay villanía dentro de mí?
En busca de valor, ¿he quemado la tierra?
No hay pasión en ser pasivo
Y ninguna inacción puede traer una respuesta
Así que para ti,
¡Soy un asesino!