Traducción de la letra de la canción Cycles - The Dear Hunter

Cycles (original)

(Left me to the air again
Searching through memories of when)
I could speak with no reserve
Cutting through the noise we heard
Here with all that I have done
I’m still falling back to where I’ve come from
Leaving all routine far behind and giving up every luxury to move on
But where, oh, where can I go?
If I’m still stuck right
Here with all that I have done
I’m still falling back to where I’ve come from
But I am trying my best to find
A reason for going on
To keep me going on
Or should I just give in completely
When everyone is watching?
‘Cause everyone is watching
Every eye sharp to defeat me
And everyone is watching
Now, everyone is watching
But where, oh, where can I go?
But where, oh, where can I go?
But where, oh, where can I go?
But where, oh, where can I go?

Cycles (traducción)

(Dejarme al aire otra vez
Buscando en recuerdos de cuando)
podría hablar sin reservas
Atravesando el ruido que escuchamos
Aquí con todo lo que he hecho
Todavía estoy retrocediendo al lugar de donde vengo
Dejando atrás toda rutina y renunciando a todos los lujos para seguir adelante
Pero, ¿dónde, oh, dónde puedo ir?
Si todavía estoy atascado
Aquí con todo lo que he hecho
Todavía estoy retrocediendo al lugar de donde vengo
Pero estoy haciendo todo lo posible para encontrar
Una razón para seguir
Para mantenerme en marcha
¿O debería ceder por completo?
¿Cuando todo el mundo está mirando?
Porque todos están mirando
Todos los ojos atentos para derrotarme
Y todo el mundo está mirando
Ahora, todo el mundo está mirando
Pero, ¿dónde, oh, dónde puedo ir?
Pero, ¿dónde, oh, dónde puedo ir?
Pero, ¿dónde, oh, dónde puedo ir?
Pero, ¿dónde, oh, dónde puedo ir?