Traducción de la letra de la canción King of Swords (Reversed) - The Dear Hunter

King of Swords (Reversed) (original)

Gears turning that no wrench can attack
Consideration
Or pause had their time come and pass
No gloves bet you can’t get enough
Make a fine parade so the public sways in your wake
I just thought that I would go
Till the money’s gone
I never wanted to fake it
Now I can’t stop till everyone
Who ever done me wrong
Knows I’m not willing to take it
Boy, you’ve got a Hard time
Bring yourself to glory
I never wanted my name up in bright lights
But I think that I might be there soon
I owe it all to you (I owe it all to you)
I was never looking for fame or the limelight
But I think that I might be there soon
I owe it all to you
No one ever told me what it meant to be alone
I had to learn on my lonesome
Now every feigning flame I chance upon
I put the fire on
I keep my wheels in motion
Boy, you’ve had a hard time
Bring yourself to glory
I never wanted my name up in bright lights
But I think that I might be there soon
I owe it all to you (I owe it all to you)
I was never looking for fame or the limelight
But I think that I might be there soon
I owe it all to you
Boy you’ve had a hard time
Bring yourself to glory
You’ve had a hard time
Bring yourself to glory
You’ve had a hard time
Bring yourself to glory
And here’s those spoils of war that you asked for
I never wanted my name up in bright lights
But I think that I might be there soon
I owe it all to you (I owe it all to you)
I was never looking for fame or the limelight
But I think that I might be there soon
I owe it all to you

King of Swords (Reversed) (traducción)

Engranajes girando que ninguna llave puede atacar
Consideración
O pausar tuvo su tiempo llegar y pasar
Sin guantes, apuesto a que no puedes tener suficiente
Haz un buen desfile para que el público se balancee a tu paso
Solo pensé que iría
Hasta que el dinero se haya ido
Nunca quise fingir
Ahora no puedo parar hasta que todos
¿Quién me ha hecho mal?
Sabe que no estoy dispuesto a aceptarlo
Chico, tienes un momento difícil
Llévate a la gloria
Nunca quise mi nombre en luces brillantes
Pero creo que podría estar allí pronto
Todo te lo debo a ti (Todo te lo debo a ti)
Nunca busqué la fama o el protagonismo
Pero creo que podría estar allí pronto
Te lo debo todo a ti
Nadie me dijo nunca lo que significaba estar solo
Tuve que aprender en mi soledad
Ahora cada llama fingida que encuentro
yo puse el fuego
Mantengo mis ruedas en movimiento
Chico, lo has pasado mal
Llévate a la gloria
Nunca quise mi nombre en luces brillantes
Pero creo que podría estar allí pronto
Todo te lo debo a ti (Todo te lo debo a ti)
Nunca busqué la fama o el protagonismo
Pero creo que podría estar allí pronto
Te lo debo todo a ti
Chico, has tenido un momento difícil
Llévate a la gloria
Lo has pasado mal
Llévate a la gloria
Lo has pasado mal
Llévate a la gloria
Y aquí está ese botín de guerra que pediste
Nunca quise mi nombre en luces brillantes
Pero creo que podría estar allí pronto
Todo te lo debo a ti (Todo te lo debo a ti)
Nunca busqué la fama o el protagonismo
Pero creo que podría estar allí pronto
Te lo debo todo a ti