Traducción de la letra de la canción Remembered - The Dear Hunter

Remembered (original)

Left your face on a map
Sturdied up boulders
And loosened the river
To fork where it finds the best
Passage
Met your life before us
Left them your necklace
And brandished your ashes
Like stars peaking out in the gloam
Envy
Every choice that you made
Lost before cause had effect found in Babel
Like pieces of puzzles belong shackled
Gave myself to the war
Damned if I didn’t demand that they sing such a sensible baring of you, Mystery
The flame might be gone but the Fire remains
And I’m stuck on a path to my own ruin
Did you see me behind the wheel?
Did you see me behind the wheel?
And the flame might be gone but the fire…

(traducción)

Dejó su cara en un mapa
Rocas sólidas
Y desató el río
Para bifurcarse donde encuentra lo mejor
Paso
Conocí tu vida antes que nosotros
les dejo tu collar
y blandió tus cenizas
Como estrellas que alcanzan su punto máximo en el crepúsculo
Envidiar
Cada elección que hiciste
Perdido antes de que la causa tuviera un efecto encontrado en Babel
Como piezas de rompecabezas pertenecen encadenados
Me entregué a la guerra
Maldita sea si no exijo que canten un desnudo tan sensible de ti, Misterio
La llama puede haberse ido, pero el Fuego permanece
Y estoy atrapado en un camino hacia mi propia ruina
¿Me viste detrás del volante?
¿Me viste detrás del volante?
Y la llama podría haberse ido, pero el fuego...