Traducción de la letra de la canción The Canopy - The Dear Hunter

The Canopy (original)

I was spinning through the air when I thought my life was ending
But I was really on the ground and you were lying right next to me
I looked right into your eyes, and I found myself pretending
That we were high above the canopy but tethered to the trunk of a tree
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
I was falling to the ground when I felt my body breaking
But I had fallen in your lap, with my head tilted back
So I could see the sun eclipsed by your hair that left a halo hanging
Waiting above so when you go you don’t have to wait to get your wings
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach

(traducción)

Estaba dando vueltas por el aire cuando pensé que mi vida se acababa
Pero yo estaba realmente en el suelo y tú estabas acostado a mi lado
Te miré directamente a los ojos y me encontré fingiendo
Que estábamos muy por encima del dosel pero atados al tronco de un árbol
Reduzca la velocidad, tómese el tiempo y vea el bosque por las hojas.
Sé que debo practicar lo que predico
Estaba cayendo al suelo cuando sentí que mi cuerpo se rompía
Pero había caído en tu regazo, con la cabeza inclinada hacia atrás
Para poder ver el sol eclipsado por tu cabello que dejaba un halo colgando
Esperando arriba para que cuando te vayas no tengas que esperar para obtener tus alas
Reduzca la velocidad, tómese el tiempo y vea el bosque por las hojas.
Sé que debo practicar lo que predico
Reduzca la velocidad, tómese el tiempo y vea el bosque por las hojas.
Sé que debo practicar lo que predico