Traducción de la letra de la canción 8:18 - The Devil Wears Prada

8:18 (original)

Streets dawn with empty light
Bullets clutter the sidewalk
The gun trembles in a young man’s hand
The mother visits a grave site
They ask why we suffer
Oh God please answer
Rivers run, mountains peak
We remain scared
I try to remember
You and me together
Rivers run, mountains peak
We all remain scared
It’s so abrupt
The life designed for us
Reach out, end fear
Reach out, end fear
It’s so abrupt
The life designed for us
Reach out, end fear
Reach out, end fear
They ask why we suffer
Oh God please answer
Rivers run, mountains peak
We remain scared
The city mourns another loss
But we’ll pray forever
Rivers run, mountains peak
I know You’re there

8:18 (traducción)

Las calles amanece con luz vacía
Las balas abarrotan la acera
El arma tiembla en la mano de un joven
La madre visita una tumba
Preguntan por qué sufrimos
Oh Dios por favor responde
Los ríos corren, el pico de las montañas
Seguimos asustados
trato de recordar
Tú y yo juntos
Los ríos corren, el pico de las montañas
Todos seguimos asustados
es tan abrupto
La vida diseñada para nosotros
Llegar, acabar con el miedo
Llegar, acabar con el miedo
es tan abrupto
La vida diseñada para nosotros
Llegar, acabar con el miedo
Llegar, acabar con el miedo
Preguntan por qué sufrimos
Oh Dios por favor responde
Los ríos corren, el pico de las montañas
Seguimos asustados
La ciudad llora otra pérdida
Pero rezaremos por siempre
Los ríos corren, el pico de las montañas
Sé que estás ahí