Traducción de la letra de la canción Nickels Is Money Too - The Devil Wears Prada

Nickels Is Money Too (original)

Climbing into fire, her hands are forceful.
We’re burying earth in earth.
White hands, soft hands: carefully.
This makes no sense.
What’s that sound I hear?
I’m lost in a state of confusion.
Oh ground.
I despise you, but rejoice in your essence.
Envy will cease my sky.
Greed will cease my sky.
«Here's a farmer that hung himself on the expectation of plenty»
At this time I feel there is no bottom to earth.
Welcome to the museum of the dead;
endless gore becomes reality.
Tradition’s dug the grave.
The inferno has commenced

(traducción)

Subiendo al fuego, sus manos son contundentes.
Estamos enterrando tierra en tierra.
Manos blancas, manos suaves: con cuidado.
Esto no tiene sentido.
¿Qué es ese sonido que escucho?
Estoy perdido en un estado de confusión.
Oh tierra.
Te desprecio, pero me regocijo en tu esencia.
La envidia cesará mi cielo.
La codicia cesará mi cielo.
«Aquí hay un granjero que se ahorcó con la expectativa de la abundancia»
En este momento siento que no hay fondo en la tierra.
Bienvenido al museo de los muertos;
Gore sin fin se convierte en realidad.
La tradición cavó la tumba.
El infierno ha comenzado