Traducción de la letra de la canción The Scorpion Deathlock - The Devil Wears Prada

The Scorpion Deathlock (original)

Distance decreases as if time is a dying cockroach.
Plagues enclose.
Sitting upon this wooden bench, I am helpless to billions of bullets.
In this moment I am helpless.
Why is it so difficult to see ourselves?
No poem I"ve wrote, Nor song I have sung, can halt the army of wrath.
Numbers Numbers Numbers Numbers.
In this moment I am helpless.
Serpents will transform into mice only to drown in the deepest red.
I"ve always expresses my thoughts in colors, but we remain blind.
Numbers Numbers Numbers Numbers

The Scorpion Deathlock (traducción)

La distancia disminuye como si el tiempo fuera una cucaracha moribunda.
Las plagas encierran.
Sentado en este banco de madera, estoy indefenso ante miles de millones de balas.
En este momento estoy indefenso.
¿Por qué es tan difícil vernos a nosotros mismos?
Ningún poema que he escrito, Ni canción que he cantado, puede detener el ejército de la ira.
Números Números Números Números.
En este momento estoy indefenso.
Las serpientes se transformarán en ratones solo para ahogarse en el rojo más profundo.
Siempre he expresado mis pensamientos en colores, pero seguimos ciegos.
Números Números Números Números