Traducción de la letra de la canción Thanks for Nothing - The Downtown Fiction

Thanks for Nothing (original)

I know the sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now i find that it wasn’t meant to last
I got one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
I want some money
I want some fame
Want everybody
To know my name
Want you to see me
In shining lights
Think about me when your with him that night
I know the sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now I find that it wasn’t meant to last
I got one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Yeah
I wrote a letter
I never sent
But I forgotten
Just how it went
It doesn’t matter that much to me
Yours is the last face I ever want see
Because the sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now I find that it wasn’t meant to last
I got one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
The sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now I find that it wasn’t meant to last
I got one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I see the sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now I find that it wasn’t meant to last
I got one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
The sun still shines when you’re not around
I’m taking it easy in the worst part of town
And now I find that it wasn’t meant to last
I have one thing to say and that’s
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Thanks for nothing kiss my ass
Kiss my ass
Kiss my ass
Oh kiss my ass

Thanks for Nothing (traducción)

Sé que el sol todavía brilla cuando no estás cerca
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y eso es
gracias por nada bésame el culo
Quiero algo de dinero
quiero un poco de fama
quiero a todos
Para saber mi nombre
quiero que me veas
En luces brillantes
Piensa en mí cuando estés con él esa noche
Sé que el sol todavía brilla cuando no estás cerca
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y eso es
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
sí
Escribí una carta
nunca envié
pero se me olvidó
Justo como fue
No me importa tanto
La tuya es la última cara que quiero ver
Porque el sol sigue brillando cuando no estás
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y eso es
gracias por nada bésame el culo
El sol todavía brilla cuando no estás cerca
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y eso es
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Veo que el sol todavía brilla cuando no estás cerca
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y eso es
gracias por nada bésame el culo
El sol todavía brilla cuando no estás cerca
Me lo estoy tomando con calma en la peor parte de la ciudad
Y ahora descubro que no estaba destinado a durar
Tengo una cosa que decir y es
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
gracias por nada bésame el culo
Bésame el trasero
Bésame el trasero
Oh, bésame el culo