Traducción de la letra de la canción I Had Too Much to Dream (Last Night) - The Electric Prunes

I Had Too Much to Dream (Last Night) (original)

Last night your shadow fell upon my lonely room
I touched your golden hair and tasted your perfume
Your eyes were filled with love the way they used to be
Your gentle hand reached out to comfort me
Then came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
I had too much to dream last night
Too much to dream
I’m not ready to face the light
I had too much to dream
Last night
Last night
The room was empty as I staggered from my bed
I could not bear the image racing through my head
You were so real that I could feel your eagerness
And when you raised your lips for me to kiss
Came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
Oh, too much to dream
Oh, too much to dream
Too much to dream last night
Oh, too much to dream

I Had Too Much to Dream (Last Night) (traducción)

Anoche tu sombra cayó sobre mi habitación solitaria
Toqué tu cabello dorado y probé tu perfume
Tus ojos estaban llenos de amor como solían ser
Tu mano gentil se extendió para consolarme
Luego vino el amanecer
y te fuiste
Te habías ido, ido, ido
Tuve mucho que soñar anoche
demasiado para soñar
No estoy listo para enfrentar la luz
Tuve mucho que soñar
Anoche
Anoche
La habitación estaba vacía cuando me tambaleé de mi cama.
No podía soportar la imagen corriendo por mi cabeza
Eras tan real que podía sentir tu afán
Y cuando alzaste tus labios para que yo te besara
Llegó el amanecer
y te fuiste
Te habías ido, ido, ido
Oh, demasiado para soñar
Oh, demasiado para soñar
Demasiado para soñar anoche
Oh, demasiado para soñar