Traducción de la letra de la canción Onie - The Electric Prunes

Onie (original)

Onie, I thought I knew you
What’s happened to you
You’re not the same
Onie, why don’t you own up
You’re not yet grown up
Why play a game
The years will find you if you let them
Don’t try to get them before your time
Onie, don’t lose what you’ve got
By being something you’re not
Onie, Why don’t you own up
You’re not yet grown up
Why play a game
Do all the fun things, seek out the laughter
And grow up after your youth is gone
Onie I like you a lot
But don’t be something you’re not

Onie (traducción)

Onie, pensé que te conocía
que te ha pasado
no eres el mismo
Onie, ¿por qué no lo reconoces?
aún no eres mayor
¿Por qué jugar un juego?
Los años te encontrarán si los dejas
No intentes conseguirlos antes de tiempo
Onie, no pierdas lo que tienes
Siendo algo que no eres
Onie, ¿por qué no lo reconoces?
aún no eres mayor
¿Por qué jugar un juego?
Haz todas las cosas divertidas, busca la risa
Y crecer después de que tu juventud se haya ido
onie me gustas mucho
Pero no seas algo que no eres