Traducción de la letra de la canción All In - The Expendables

All In (original)

On a Monday night
I got my five
And I don’t want to think
About my job anymore
I’m gonna pay my blinds
Fold most of the time
I ain’t afraid to shoot it out with anyone
There’s gotta be much more
To this game than luck
Sunglasses on my hand is strong
Gotta smile inside myself
So what you got kid
I call you out cause I’m all in
In a smoke filled room
The end is coming soon
I’m short stacked with a pair of jacks
And it’s time to make my move
He raised ten
I called all in
My pair’s no match to
The straight he had
Next Monday I’ll be at it again

All In (traducción)

En un lunes por la noche
tengo mis cinco
Y no quiero pensar
Sobre mi trabajo nunca más
voy a pagar mis persianas
Doblar la mayor parte del tiempo
No tengo miedo de disparar con nadie
Tiene que haber mucho más
A este juego que suerte
Las gafas de sol en mi mano son fuertes
Tengo que sonreír dentro de mí
Entonces, ¿qué tienes, niño?
Te llamo porque estoy todo adentro
En una habitación llena de humo
El final llegará pronto
Estoy corto de fichas con un par de jotas
Y es hora de hacer mi movimiento
Levantó diez
Llamé todo adentro
Mi pareja no coincide con
La recta que tenia
El próximo lunes volveré a hacerlo