Traducción de la letra de la canción Positive Mind - The Expendables

Positive Mind (original)

Sit back take a rest
Take a breath from your gut not your chest
And realize that youre OK
Feel the air in your lungs
Slowing down the rapid thump of stress in your heart
Tomorrow is a new day
Look around at your room at the things that you consume
Do you really care if it all just burned away;
burned away
A positive mind, a positive mind
Can rule all of mankind
Its convenient to be blind when we’re all a bit alike
And the hustle has you following the wrong signs
A positive mind, a positive mind
From the slums you can arise
Feel your spirit deep inside move and shake
Excited is the energy
To understand that life is grand
And exists larger than your hand
Is the key to responsibility
So look back at your room what it is it tellin you
Is it really there to make you feel at ease;
feel at ease
A positive mind, a positive mind
Can rule all of mankind
Its convenient to be blind when we’re all a bit alike
And the hustle has you following the wrong signs
A positive mind, a positive mind
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Exhale and expel all the negativity within yourself
You own what you are worth and its been with you since birth so let it be
It don’t matter what the others see
So burn up that messy room its meaning less and less
To survive with nothing left can make you truly free;
truly free
A positive mind, a positive mind
Can rule all of mankind
Its convenient to be blind when we’re all a bit alike
And the hustle has you following the wrong signs
A positive mind, a positive mind

(traducción)

Siéntate, descansa
Toma un respiro de tu intestino, no de tu pecho
Y darte cuenta de que estás bien
Siente el aire en tus pulmones
Disminuir la velocidad del latido rápido del estrés en su corazón
Mañana es un nuevo dia
Mira alrededor de tu habitación las cosas que consumes
¿De verdad te importa si todo se quema?
quemado
Una mente positiva, una mente positiva
Puede gobernar a toda la humanidad
Es conveniente estar ciego cuando todos somos un poco iguales
Y el ajetreo te hace seguir las señales equivocadas
Una mente positiva, una mente positiva
De los barrios bajos puedes surgir
Siente tu espíritu en lo más profundo moverse y temblar
Excitada es la energía
Para entender que la vida es grandiosa
Y existe más grande que tu mano
es la clave de la responsabilidad
Así que mira hacia atrás en tu habitación qué es lo que te dice
¿Está realmente ahí para hacerte sentir a gusto?
sentirse a gusto
Una mente positiva, una mente positiva
Puede gobernar a toda la humanidad
Es conveniente estar ciego cuando todos somos un poco iguales
Y el ajetreo te hace seguir las señales equivocadas
Una mente positiva, una mente positiva
Positividad a través de la responsabilidad
(empieza a vivir según tu propio diseño)
Positividad a través de la responsabilidad
(empieza a vivir según tu propio diseño)
Positividad a través de la responsabilidad
(empieza a vivir según tu propio diseño)
Positividad a través de la responsabilidad
(empieza a vivir según tu propio diseño)
Exhala y expulsa toda la negatividad dentro de ti.
Eres dueño de lo que vales y ha estado contigo desde que naciste, así que déjalo ser
No importa lo que vean los demás
Así que quema esa habitación desordenada, su significado es cada vez menor
Sobrevivir sin nada puede hacerte verdaderamente libre;
realmente libre
Una mente positiva, una mente positiva
Puede gobernar a toda la humanidad
Es conveniente estar ciego cuando todos somos un poco iguales
Y el ajetreo te hace seguir las señales equivocadas
Una mente positiva, una mente positiva