Traducción de la letra de la canción Minimum Wage - The Expendables

Minimum Wage (original)

I don’t wanna go to work
I just wanna lie here in bed all day
Working for minimum wage ain’t to good of pay
Nowhere I’d rather be
Oooh In the sea, that’s where I belong
Maybe with my band
Jammin on this reggae song
But it’s time to go to work now
Maybe I’l come instead
Maybe Heaven will fall to earth
Better make it quick
I go on through my days
Oooh Like a Man in a drunken haze
Life will find a way no matter what they say
I tossed and truned all night
Oooh and sat in my bed
I try to make it rite
But I forget about it instead
The boss says come in here
But I pretend that I’m asleep
My life is falling falling
I’m in trouble deep
Maybe I’ll talk to god
But will he talk to me
And I’m trying to be stong now
But I’m so damn weak

(traducción)

no quiero ir a trabajar
Solo quiero acostarme aquí en la cama todo el día
Trabajar por el salario mínimo no es bueno para pagar
En ningún lugar preferiría estar
Oooh En el mar, ahí es donde pertenezco
Tal vez con mi banda
Jammin en esta canción de reggae
Pero es hora de ir a trabajar ahora
Tal vez vendré en su lugar
Tal vez el cielo caiga a la tierra
Mejor hazlo rápido
Sigo a través de mis días
Oooh como un hombre en una neblina borracha
La vida encontrará un camino sin importar lo que digan
Lancé y trunqué toda la noche
Oooh y se sentó en mi cama
Trato de hacerlo rito
Pero me olvido de eso en su lugar
El jefe dice ven aquí
Pero finjo que estoy dormido
Mi vida está cayendo cayendo
Estoy en problemas profundos
Tal vez hablaré con dios
Pero me hablará
Y estoy tratando de ser fuerte ahora
Pero soy tan malditamente débil