Traducción de la letra de la canción Chrons - The Expendables

Chrons (original)

We ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes
I can see lights
And I can see lights
(look at them)
I can see lights (look at them) from far far away
Ohhhh ohh
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes
Nothin', nothin' can get in my way
For what I have planned for this day
I open my eyes to this life I am living
Tryin' to forget all that’s deceiving
Everywhere I go problems surround
I’m just tryin' to keep my fuckin' feet on the ground
The since sensations in my mind
Here’s a fucking hit for all mankind
DUB IT !!!
We ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down nooo oh
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes

(traducción)

No tenemos tiempo... para preocuparnos
No tengo tiempo... para preocuparme
No tengo tiempo... para preocuparme
Sobre esas pequeñas cosas que me deprimen
Bájame noooo no
No tengo tiempo... para preocuparme
Sobre esas pequeñas cosas que me deprimen
Bájame noooo no
Oh, sí, creo
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Acerca de esas vibraciones positivas
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Sobre ellos buenas vibraciones
Puedo ver luces
Y puedo ver luces
(Míralos)
Puedo ver luces (mirarlas) desde muy, muy lejos
Ohhhh ohh
Oh, sí, creo
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Acerca de esas vibraciones positivas
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Sobre ellos buenas vibraciones
Nada, nada puede interponerse en mi camino
Por lo que tengo planeado para este día
Abro los ojos a esta vida que estoy viviendo
Tratando de olvidar todo lo que es engañoso
Donde quiera que vaya, los problemas me rodean
Solo estoy tratando de mantener mis malditos pies en el suelo
Las sensaciones desde en mi mente
Aquí hay un éxito de mierda para toda la humanidad
¡¡¡DUBÁLLO!!!
No tenemos tiempo... para preocuparnos
No tengo tiempo... para preocuparme
No tengo tiempo... para preocuparme
Sobre esas pequeñas cosas que me deprimen
Bájame noooo no
No tengo tiempo... para preocuparme
Sobre esas pequeñas cosas que me deprimen
Tráeme abajo nooo oh
Oh, sí, creo
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Acerca de esas vibraciones positivas
Oh, sí, creo
Sobre esas sensaciones espeluznantes
Oh, sí, creo
Sobre ellos buenas vibraciones