Traducción de la letra de la canción Keep Up - The Expendables

Keep Up (original)

I walk alone now down this center spin
Tears in my eyes but ya know I’m in
No more baby no more pain
Im tired of fightin every single day
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
I tried to manage my sorrows in a song
What use is the chorus if you aint here to sing along
Life is so empty without your face
So when it comes to my heart i’m just a wonder of your grace
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
Im trying to keep up
But this love has got me down
Im tryin to keep up up
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing groundim tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
Im tryin to keep up up
It hurts to hear that someone else in your life (in your life)
Do you think about me when youre turnin out his ties?
Lay in darkness tryin not to cry
Cuz I know youre smiling with someone else tonight
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough

(traducción)

Camino solo ahora por este giro central
Lágrimas en mis ojos, pero ya sabes que estoy en
No más bebé no más dolor
Estoy cansado de pelear todos los días
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero este amor me ha deprimido
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero mis zapatos están perdiendo terreno
Traté de manejar mis penas en una canción
¿De qué sirve el coro si no estás aquí para cantar?
La vida está tan vacía sin tu cara
Entonces, cuando se trata de mi corazón, solo soy una maravilla de su gracia
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero este amor me ha deprimido
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero mis zapatos están perdiendo terreno
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero este amor me ha deprimido
Estoy tratando de mantener el ritmo
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero este amor me ha deprimido
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero mis zapatos están perdiendo terreno. Estoy tratando de mantener el ritmo.
Pero este amor me ha deprimido
Estoy tratando de mantener el ritmo
Pero mis zapatos están perdiendo terreno
Estoy tratando de mantener el ritmo
Duele escuchar que alguien más en tu vida (en tu vida)
¿Piensas en mí cuando le estás quitando las corbatas?
Yacía en la oscuridad tratando de no llorar
Porque sé que estás sonriendo con alguien más esta noche
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro ahora
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro ahora
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro ahora
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro ahora
Estoy tratando de mantener el ritmo
Tratando de mantenerse duro