Traducción de la letra de la canción Last Call - The Expendables

Last Call (original)

A lot of shit has gone down tonight
Saw some riot police saw a robbery
We had a chance to catch the thieves
Gonna keep my mouth shut
They gave us two grand to close our eyes
So we hopped a few bars
Partied like rock stars
We even found a girls keys
I roll in the night pass a krip for me to light
This next round of crown is on me
No don’t you worry now you’re gone in blurry
Don’t you let me sit here alone
'Cause we got a bunch of money yeah
Don’t want to spend it on my own
So let me buy you one more drink
What do you say what do you say…
A while I’m really buzzin' now
Gonna get up on the floor
With this pussy galore
I got to find a girl who’s just a whore
Gonna come to me tonight
Whoa I hope she screams loud
So make an arrest
She’s got a big chest
She’s over there by the door
Just like a cop on a routine stop
Let your lights and let your sirens roar
So unbelievable now the achievable
Don’t you let me sit here alone
'Cause we got a bunch of money yeah
I think we’re gonna score
So let me buy you one more drink
What do you say what do you say…
Live it up live it up my friend, yeah…
I hope we don’t get into a fight
Were bein' way to loud there telling us to calm down
Were bugging everyone around
Awoawoawoawoawoa yeah, we don’t care
So rack one more up were not drunk enough
We ain’t gonna leave till we eve
The nights gonna end last calls at 2 am
And the bartender wants us to leave
So are you with me let’s get shitty
Don’t you let me sit here alone
'Cause we got a bunch of money yeah
Don’t want to spend it on my own
So let my buy you one more drink
What do you say what do you say
Don’t let me buy you one more drink
What do you say what do you say
So let me buy you one last drink what do you say

Last Call (traducción)

Un montón de mierda ha pasado esta noche
Vi a algunos policías antidisturbios, vio un robo
Tuvimos la oportunidad de atrapar a los ladrones
Voy a mantener mi boca cerrada
Nos dieron dos de los grandes para cerrar los ojos
Así que saltamos algunos bares
Fiesta como estrellas de rock
Incluso encontramos las llaves de una niña
Me ruedo en la noche pasa un krip para que yo encienda
Esta próxima ronda de la corona está en mí
No, no te preocupes, ahora te has ido borroso
No me dejes sentarme aquí solo
Porque tenemos un montón de dinero, sí
No quiero gastarlo solo
Así que déjame invitarte a un trago más
que dices que dices...
Un tiempo estoy realmente zumbando ahora
Voy a levantarme en el suelo
Con este coño en abundancia
Tengo que encontrar una chica que sea solo una puta
Vendrás a mí esta noche
Whoa, espero que ella grite fuerte
Así que haz un arresto
ella tiene un gran pecho
Ella está allí junto a la puerta
Como un policía en una parada de rutina
Deja que tus luces y tus sirenas rugen
Tan increíble ahora lo alcanzable
No me dejes sentarme aquí solo
Porque tenemos un montón de dinero, sí
Creo que vamos a marcar
Así que déjame invitarte a un trago más
que dices que dices...
Vívelo, vívelo, amigo mío, sí...
espero que no nos peleemos
Estábamos haciendo mucho ruido diciéndonos que nos calmáramos
Estaban molestando a todos
Awoawoawoawoawoa sí, no nos importa
Así que acumule uno más no estaban lo suficientemente borrachos
No nos iremos hasta la víspera
Las noches terminarán las últimas llamadas a las 2 am
Y el cantinero quiere que nos vayamos
Entonces, ¿estás conmigo? Pongámonos de mierda
No me dejes sentarme aquí solo
Porque tenemos un montón de dinero, sí
No quiero gastarlo solo
Así que déjame invitarte a un trago más
que dices que dices
No me dejes comprarte un trago más
que dices que dices
Así que déjame invitarte a un último trago, ¿qué dices?