Traducción de la letra de la canción Mike E. Song - The Expendables

Mike E. Song (original)

To you my friends
Society thinks you’re a sinner
And in the end
No one will catch the games you play
I am not afraid
That no x-ray machine
Will no give your cargo away
No no no give your secrets away (away away)
To you my friends
Oh, on your journey across the sea
I must contest
That what you do is awful risky
I want you to know
I’ll be thinking of you every step of the way
Yes yes every step of the way
(Drop the beat)
Yea you finally got your bag, yea you finally got your bag today, yea yea yea
You finally got your bag, yea you finally got your bag today, yea yea yea
Who you gonna gonna call, if you don’t come back
I said, Who you gonna gonna call, when you finally got your bag
Who you gonna gonna call, when you finally got your bag
Who you gonna gonna call, when you don’t come back
To you my friends
Society thinks you’re a sinner
And in the end
No one will catch the games you play
I am not afraid
That no x-ray machine
Will no give your cargo away
No no no give your secrets away (away away)
No no no give your cargo away
No no no give your secrets away
No no no give your secrets away

Mike E. Song (traducción)

A ustedes mis amigos
La sociedad piensa que eres un pecador
Y en el fin
Nadie captará los juegos que juegas
No tengo miedo
que no hay maquina de rayos x
No regalará su carga
No, no, regala tus secretos (lejos, lejos)
A ustedes mis amigos
Oh, en tu viaje a través del mar
debo concursar
Que lo que haces es terriblemente arriesgado
Quiero que sepas
Estaré pensando en ti en cada paso del camino
Sí, sí, en cada paso del camino
(Bajar el ritmo)
Sí, finalmente obtuviste tu bolso, sí, finalmente obtuviste tu bolso hoy, sí, sí, sí
Finalmente conseguiste tu bolso, sí, finalmente conseguiste tu bolso hoy, sí, sí, sí
¿A quién vas a llamar si no vuelves?
Dije, a quién vas a llamar, cuando finalmente tengas tu bolso
¿A quién vas a llamar, cuando finalmente tengas tu bolso?
¿A quién vas a llamar, cuando no vuelvas?
A ustedes mis amigos
La sociedad piensa que eres un pecador
Y en el fin
Nadie captará los juegos que juegas
No tengo miedo
que no hay maquina de rayos x
No regalará su carga
No, no, regala tus secretos (lejos, lejos)
No no no regala tu carga
No no no revelar tus secretos
No no no revelar tus secretos