| I put this shovel down
| Dejo esta pala
|
| Hire me on better grounds
| Contratarme en mejores terrenos
|
| I can’t afford no gas
| No puedo pagar la gasolina
|
| I walk to work on the overpass
| Camino al trabajo en el paso elevado
|
| My teenage daughter’s knocked up
| Mi hija adolescente está embarazada
|
| Well Janey this time you really fucked up
| Bueno, Janey, esta vez realmente la jodiste.
|
| You oughta be in the hospital
| Deberías estar en el hospital
|
| But I can’t afford to go, the bill
| Pero no puedo permitirme ir, la cuenta
|
| Hey hey revolver
| Oye, oye revólver
|
| Don’t lead me on
| No me guíes
|
| Your shiny barrel
| tu barril brillante
|
| Is long and narrow
| es largo y estrecho
|
| Hey hey revolver
| Oye, oye revólver
|
| I put this shovel down
| Dejo esta pala
|
| I walk the line into Hudson town
| Camino por la línea hacia la ciudad de Hudson
|
| The blue Burger King billboard signs
| Los carteles azules de Burger King
|
| Remind me of her mother’s eyes
| Me recuerda a los ojos de su madre
|
| She ran off to be a T.V. star
| Se escapó para ser una estrella de televisión.
|
| I hope she found what she was lookin' for
| Espero que haya encontrado lo que estaba buscando
|
| I promised Jeanie we’d see L. A
| Le prometí a Jeanie que veríamos L.A.
|
| If I ever made some cash someday
| Si alguna vez hice algo de dinero en efectivo algún día
|
| Hey hey revolver
| Oye, oye revólver
|
| Don’t lead me on
| No me guíes
|
| Your shiny barrel
| tu barril brillante
|
| Is long and narrow
| es largo y estrecho
|
| Hey hey revolver | Oye, oye revólver |