Traducción de la letra de la canción Katie Dear - The Felice Brothers

Katie Dear (original)

Katie dear make me a road map
That leads to old New York
Katie dear make me a road map
With those brown old eyes I love
And I will sing you a jailbird song
And all our children will sing along
They’ll sing «Louisiana ain’t that bad
When all you’ve had’s Louisiana»
Katie dear make me a road map
That leads to Valley Forge
Katie dear make me a road map
With those brown old eyes I love
And I will sing you a jailbird song
And all our children will sing along
They’ll sing «Louisiana ain’t that bad
When all you’ve had’s Louisiana»

Katie Dear (traducción)

Katie, querida, hazme un mapa de carreteras
Eso lleva a la vieja Nueva York
Katie, querida, hazme un mapa de carreteras
Con esos viejos ojos marrones que amo
Y te cantaré una canción de preso
Y todos nuestros niños cantarán
Cantarán «Louisiana no es tan mala
Cuando todo lo que has tenido es Luisiana»
Katie, querida, hazme un mapa de carreteras
Eso lleva a Valley Forge
Katie, querida, hazme un mapa de carreteras
Con esos viejos ojos marrones que amo
Y te cantaré una canción de preso
Y todos nuestros niños cantarán
Cantarán «Louisiana no es tan mala
Cuando todo lo que has tenido es Luisiana»