Traducción de la letra de la canción Honda Civic - The Felice Brothers

Honda Civic (original)

Race, race, race and pivot
I could do that with a Honda Civic
Where do you belong?
Maybe Hong Kong
Chase, chase, chase the girl
I could get her with a string of pearls
Where do you go
Maybe Tokyo
He’s got the money
To buy the blue car
He just needs a ride
To the dealership
It’s 1996
I can see my fiancee
In the passenger side
I got a bad suspicion
They’re planning a Florida trip
One, two, three kids
The handsome one’s in showbiz
I’ve always been sort of a hotshot
From Florida
Place, place, place your bets
Better watch your mouth
I could break your neck
I’ll race the nation toward Celebration
There’s a confrontation
At the Wonderbread warehouse downtown
Security cameras are mounted on the gate
It’s 1998
Three shots in the windshield
Four in the passenger side
Now there’s mass confusion
Clogging up the interstate
Race, race, race and pivot
I could do that with a Honda Civic

(traducción)

Carrera, carrera, carrera y pivote
Podría hacer eso con un Honda Civic
¿A donde perteneces?
tal vez hong kong
Persigue, persigue, persigue a la chica
Podría conseguirla con un collar de perlas
A donde vas
tal vez tokio
el tiene el dinero
Para comprar el coche azul
Él solo necesita un paseo
Al concesionario
es 1996
Puedo ver a mi prometida
En el lado del pasajero
Tengo una mala sospecha
Están planeando un viaje a Florida.
Uno, dos, tres niños
El guapo está en el mundo del espectáculo
Siempre he sido una especie de hotshot
de florida
Coloca, coloca, coloca tus apuestas
Mejor cuida tu boca
Podría romperte el cuello
Correré con la nación hacia la Celebración
hay un enfrentamiento
En el almacén de Wonderbread en el centro
Las cámaras de seguridad están montadas en la puerta.
es 1998
Tres tiros en el parabrisas
Cuatro en el lado del pasajero
Ahora hay confusión masiva
Obstruyendo la interestatal
Carrera, carrera, carrera y pivote
Podría hacer eso con un Honda Civic