Traducción de la letra de la canción No Trouble - The Felice Brothers

No Trouble (original)

I don’t want no trouble
Just want things to be OK
Get some rest, lay my head down
Maybe see you, see you in my dreams
An apple backroad, good ole days
Well I’ve got none of that
I just keep on some way
And I know things they keep getting harder
I know I won’t let you down
I know I won’t let you down
From the start to the finish
I’m gonna work hard every minute
And I know I won’t let you down
Birds they’re flying overhead
They dot a cloud like pepper on eggs
She just made my morning, baby
There’s a cold wind blowing outside
Some willsome land
Billfolds in a coffee can
Well, we’ve got none of that
We just keep on some way
I know things they keep getting harder
I know I won’t let you down
I know I won’t let you down
From the start to the finish
I’m going to work hard every minute
And I know I won’t let you down

No Trouble (traducción)

no quiero ningun problema
Solo quiero que las cosas estén bien
Descansa un poco, acuesta mi cabeza
Tal vez verte, verte en mis sueños
Una carretera secundaria de manzanas, buenos viejos tiempos
Bueno, no tengo nada de eso
Solo sigo de alguna manera
Y sé que las cosas se vuelven cada vez más difíciles
Sé que no te decepcionaré
Sé que no te decepcionaré
Desde el principio hasta el final
Voy a trabajar duro cada minuto
Y sé que no te decepcionaré
Pájaros que están volando por encima
Ellos salpican una nube como pimienta en los huevos
Ella acaba de alegrarme la mañana, nena
Hay un viento frío que sopla afuera
Alguna tierra ambiciosa
Billeteras en una lata de café
Bueno, no tenemos nada de eso.
Solo seguimos de alguna manera
Sé que las cosas se vuelven cada vez más difíciles
Sé que no te decepcionaré
Sé que no te decepcionaré
Desde el principio hasta el final
Voy a trabajar duro cada minuto
Y sé que no te decepcionaré