Traducción de la letra de la canción At the Wake - The Format

At the Wake (original)

So far from me, he stands
A man known as disease
He’s shaking all the hands of the people he meets
And you now you just don’t see me anymore
Well, I’ve been losing everything
You just don’t see me anymore
I’ll say goodbye
Since you left, she’s a mess
She regrets all the things that she could’ve said
But we fall asleep, never think of anything
We wake to the sound of a phone as it hits the ground
And now you just don’t seem me anymore
Well, I’ve been losing everything
You just don’t see me anymore
I’ll say goodbye
And, oh at the wake, at the wake
I will turn to see a face
Just a face, just a face
So surrounded by a name
What a name, wha a name
And we never want to change
What you gave, what you gave
Never wanna let go
So surround me
I need anything and
You’re verything
I want to live like I did
Before all this hit
To sleep in your arms
To think we’ll never fall apart
And oh
You know it’s, you know it’s such a drag
To live your life for a heart attack
To never get a second chance
To say goodbye
To say goodbye
I’ll never get to try
You just don’t see me anymore
I’ve been losing everything
I’ll say goodbye

(traducción)

Tan lejos de mí, él se para
Un hombre conocido como enfermedad
Está estrechando la mano de todas las personas que conoce.
Y ahora ya no me ves
Bueno, he estado perdiendo todo
Simplemente ya no me ves
me despediré
Desde que te fuiste, ella es un desastre
Se arrepiente de todas las cosas que podría haber dicho
Pero nos quedamos dormidos, nunca pensamos en nada
Nos despertamos con el sonido de un teléfono cuando golpea el suelo
Y ahora ya no me pareces
Bueno, he estado perdiendo todo
Simplemente ya no me ves
me despediré
Y, oh, en el velorio, en el velorio
Me volveré a ver una cara
Solo una cara, solo una cara
Tan rodeado por un nombre
Que nombre, que nombre
Y nunca queremos cambiar
Lo que diste, lo que diste
Nunca quiero dejar ir
Así que rodéame
Necesito cualquier cosa y
Tu todo
Quiero vivir como lo hice
Antes de todo este golpe
Dormir en tus brazos
Pensar que nunca nos desmoronaremos
y oh
Sabes que es, sabes que es un lastre
Para vivir tu vida por un ataque al corazón
Nunca tener una segunda oportunidad
Para decir adiós
Para decir adiós
Nunca podré intentar
Simplemente ya no me ves
lo he estado perdiendo todo
me despediré