Traducción de la letra de la canción The Lottery Song - The Format

The Lottery Song (original)

Vocals: Harry Nilsson
Piano: Nicky Hopkins
Acoustic Guitars: Cris Spedding, Peter Frampton, John Uribe
Electric Guitar: Klaus Voorman
Percussion: Milt Holland, Ray Cooper
You could do the laundry
I’ll come by on Monday
You give me the money
I will buy a ticket
On the local lottery
We could win the lottery
We could go to Vegas
And be very happy
(«Ooh Loo’s»)
(Or) I could be a plumber
We could wait till summer
We could save our money
Have a fine vacation
We could buy a trailer
If we bought a trailer
We could go to Vegas
And be very happy
(«Ooh Loo’s»)If life is just gamble,
Gamble if you want to win
(more «ooh loo’s»)--life can be so easy
Let the wheel of fortune spin)
(Or we could make a record
Sell a lot of copies
We could play Las Vegas
And be very happy)
(«Ooh Loo’s»)--If life is just gamble,
Gamble if you want to win
(more «ooh loo’s»)--life can be so easy
Let the wheel of fortune spin)

The Lottery Song (traducción)

Voz: Harry Nilsson
Piano: Nicky Hopkins
Guitarras acústicas: Cris Spedding, Peter Frampton, John Uribe
Guitarra eléctrica: Klaus Voorman
Percusión: Milt Holland, Ray Cooper
podrías lavar la ropa
llego el lunes
tu me das el dinero
voy a comprar un boleto
En la lotería local
Podríamos ganar la lotería
Podríamos ir a Las Vegas
y ser muy feliz
(«Ooh Loo's»)
(O) podría ser un plomero
Podríamos esperar hasta el verano
Podríamos ahorrar nuestro dinero
Que tengas unas buenas vacaciones
Podríamos comprar un remolque
Si compráramos un remolque
Podríamos ir a Las Vegas
y ser muy feliz
(«Ooh Loo’s») Si la vida es solo una apuesta,
Apuesta si quieres ganar
(más "ooh loo's") - la vida puede ser tan fácil
Deja que la rueda de la fortuna gire)
(O podríamos hacer un registro
Vender muchas copias
Podríamos tocar en Las Vegas
y ser muy feliz)
(«Ooh Loo’s»)--Si la vida es solo una apuesta,
Apuesta si quieres ganar
(más "ooh loo's") - la vida puede ser tan fácil
Deja que la rueda de la fortuna gire)