Traducción de la letra de la canción Neath The Beeches - The Frames

Neath The Beeches (original)

Hand me down the picture
Of you leaving unsaid
I know how simple it get
But sat by chance I need you
Will you always be there
And I will lie with you neath the beeches
On the strand again
I’m learning to hand it over
To whatever Lord there be And in the same old colours
I’ll be dressed for thee
But it’s not about that though is it?
It’s about you and me I hung your feet
That famous painting above my bed
And you told me a story
About some guy who kept his head
He drowned neath the Southport
Near the pier where we stand
And I will lie with you neath the beeches
On the strand again

(traducción)

Pásame la foto
De que te vayas sin decir
Sé lo simple que se vuelve
Pero sentado por casualidad te necesito
Va a estar siempre ahí
Y me acostaré contigo debajo de las hayas
En la playa de nuevo
Estoy aprendiendo a entregarlo
A cualquier Señor que haya Y en los mismos viejos colores
estaré vestido para ti
Pero no se trata de eso, ¿verdad?
Se trata de ti y de mí. Colgué tus pies.
Ese famoso cuadro encima de mi cama
Y me contaste una historia
Sobre un tipo que mantuvo la cabeza
Se ahogó debajo del Southport
Cerca del muelle donde estamos
Y me acostaré contigo debajo de las hayas
En la playa de nuevo