Traducción de la letra de la canción The Stars Are Underground - The Frames

The Stars Are Underground (original)

The stars are underground
And the proof is flying overhead
So kick me when I’m down
And I’ll be the one you’re laughing about now
I don’t know if its real
Or how I’m supposed to feel now
That I’m out of your life
And into the darkness
And out of the darkness I’m coming now
When I’m out of your sight
And into the blackness
I drag myself along
Not sure of how I got in here
Well I must have done you wrong
Cause you always insist on telling me
Now how it feels
That I’m out of your life and into the darkness
And out of the darkness I’m coming now
When I’m out of your sight
And into the blackness
Tell Mairéad that you saw me
And see how they follow
When the piper plays the song

(traducción)

Las estrellas están bajo tierra
Y la prueba está volando por encima
Así que patéame cuando esté deprimido
Y seré de quien te rías ahora
no se si es real
O cómo se supone que debo sentirme ahora
Que estoy fuera de tu vida
Y en la oscuridad
Y de la oscuridad vengo ahora
Cuando estoy fuera de tu vista
Y en la oscuridad
me arrastro
No estoy seguro de cómo llegué aquí
Bueno, debo haberte hecho mal
Porque siempre insistes en decírmelo
Ahora como se siente
Que estoy fuera de tu vida y en la oscuridad
Y de la oscuridad vengo ahora
Cuando estoy fuera de tu vista
Y en la oscuridad
Dile a Mairéad que me viste
Y mira como siguen
Cuando el gaitero toca la canción