Traducción de la letra de la canción How I Met Your Mother - The Friday Night Boys

How I Met Your Mother (original)

Heard you say
«You're too good for me.»
When you got down to call me over
It blew my head away
Never wanted me
Now you left the keys
Through the dark and up the stairs
I can hardly breathe
Waited all my life
For this kiss tonight
Sneakin' out your window now
There is only one way out
The grass is so far down
My pants are fallin' to the ground
Two’s company and three’s a crowd
Regret it, forget it
How I met your mother, now
Sneakin' out
We’re naked now
In the dark, our lips connect
Hush, don’t make a sound
Then I knew, too good to be true
Those green eyes had turned to blue
Realized it wasn’t you
Waited all my life
Then it crashed tonight
Sneakin' out your window now
There is only one way out
The grass is so far down
My pants are fallin' to the ground
Two’s company and three’s a crowd
Regret it, forget it
How I met your mother
And when you ran into the room
You screamed it in, now what to do
You can’t learn this at school
I never dreamed this how we’d be
One day, I hope you’ll forgive me
So tell me
Now, who’s laughing?
Heard you say
«You're too good for me.»
Now your mom just picked me up in her Escalade
Sneakin' out your window now
There is only one way out
The grass is so far down
My pants are fallin' to the ground
Two’s company and three’s a crowd
Regret it, forget it
How I met your mother
How I met your mother, now

How I Met Your Mother (traducción)

te escuché decir
"Eres demasiado bueno para mi."
Cuando bajaste a llamarme
Me voló la cabeza
nunca me quisiste
Ahora dejaste las llaves
A través de la oscuridad y por las escaleras
Casi no puedo respirar
Esperé toda mi vida
Por este beso esta noche
Escabulléndote por tu ventana ahora
Sólo hay una salida
La hierba está tan abajo
Mis pantalones se están cayendo al suelo
Dos son compañía y tres son multitud
arrepiéntete, olvídalo
Cómo conocí a vuestra madre, ahora
Escabullirse
estamos desnudos ahora
En la oscuridad, nuestros labios se conectan
Calla, no hagas ruido
Entonces supe, demasiado bueno para ser verdad
Esos ojos verdes se habían vuelto azules.
Me di cuenta de que no eras tú
Esperé toda mi vida
Entonces se estrelló esta noche
Escabulléndote por tu ventana ahora
Sólo hay una salida
La hierba está tan abajo
Mis pantalones se están cayendo al suelo
Dos son compañía y tres son multitud
arrepiéntete, olvídalo
Cómo me encontré con tu madre
Y cuando entraste corriendo a la habitación
Lo gritaste, ahora qué hacer
No puedes aprender esto en la escuela
Nunca soñé así como seríamos
Un día, espero que me perdones
Entonces, dime
Ahora, ¿quién se ríe?
te escuché decir
"Eres demasiado bueno para mi."
Ahora tu mamá acaba de recogerme en su Escalade
Escabulléndote por tu ventana ahora
Sólo hay una salida
La hierba está tan abajo
Mis pantalones se están cayendo al suelo
Dos son compañía y tres son multitud
arrepiéntete, olvídalo
Cómo me encontré con tu madre
Cómo conocí a vuestra madre, ahora