Traducción de la letra de la canción Alive And Living Now - The Golden Palominos

Alive And Living Now (original)

The air is cold, cold
I am sitting in my house alone
Fall came quick and took me with it
These tears are welcome
And make me happy sometimes
I don’t think I’m alive
They came to me, lost and left to dry
They found a way to make me smile
And I was barely breathing
This is what I got to offer
This is what I got to offer
Sometimes, I feel the season’s chill
Pressed against me
You came, you came, let me in
I can’t, I can’t right remember
This is where it all comes back to you
This is what I got to offer
The sun and sky
The clouds are mine
The oceans roar
The fireworks
The birds that sing
The trees bend
Down to catch me
Catch me, baby
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you
I found myself again
These tears are welcome
And make me happy
You came, you came, let me in
I can’t, I can’t right remember
Give me what you got to offer
Give me what you got to offer
The sun and sky
The clouds are mine
The oceans roar
The fireworks
The birds that sing
The trees bend
Down to catch me
Catch me, baby
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you

Alive And Living Now (traducción)

El aire es frío, frío
estoy sentado en mi casa solo
El otoño vino rápido y me llevó con él
Estas lágrimas son bienvenidas
Y hazme feliz a veces
No creo que esté vivo
Me llegaron perdidos y dejados secar
Encontraron una manera de hacerme sonreír
Y apenas respiraba
Esto es lo que tengo para ofrecer
Esto es lo que tengo para ofrecer
A veces, siento el frío de la temporada
Presionado contra mí
Viniste, viniste, déjame entrar
No puedo, no puedo recordar bien
Aquí es donde todo vuelve a ti
Esto es lo que tengo para ofrecer
el sol y el cielo
Las nubes son mías
Los océanos rugen
Los fuegos artificiales
Los pájaros que cantan
los árboles se doblan
Abajo para atraparme
Atrápame, bebé
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Contigo
me encontré de nuevo
Estas lágrimas son bienvenidas
y hazme feliz
Viniste, viniste, déjame entrar
No puedo, no puedo recordar bien
Dame lo que tienes para ofrecer
Dame lo que tienes para ofrecer
el sol y el cielo
Las nubes son mías
Los océanos rugen
Los fuegos artificiales
Los pájaros que cantan
los árboles se doblan
Abajo para atraparme
Atrápame, bebé
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Contigo
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Estoy vivo y viviendo ahora
(Llévame, déjame ir solo)
Contigo