Traducción de la letra de la canción Gun - The Golden Palominos

Gun (original)

It’s feeling like the same old dance
We never even had a chance
You say it will be alright
But I’m lying awake tonight
It’s a lie
I thought you could be the one
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
You’re dreams are mine
You have
Do you know that?
Reason to be proud
You can fall asleep
You dream aloud, dream aloud I’ll be awake
And you can travel far
Reason to be proud
And I’ll be here if you should
Dream aloud
Fall apart
Dream aloud
I’m lonely as I’ve ever been
My patience is wearing thin
You’re love is a killing ache
Don’t know how much I can take
I thought you could bring the sun
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
Is this another way of saying goodbye?
I remember what you said
Say it now

Gun (traducción)

Se siente como el mismo viejo baile
Ni siquiera tuvimos la oportunidad
Dices que estará bien
Pero estoy despierto esta noche
Es mentira
Pensé que podrías ser el indicado
Pero también podría usar un arma
Estoy muriendo por dentro
Y este anhelo profundo crece
Y estoy tan cansado
Estoy tan cansado
Tus sueños son míos
Tú tienes
¿Lo sabes?
Motivo para estar orgulloso
puedes quedarte dormido
Sueñas en voz alta, sueñas en voz alta, estaré despierto
Y puedes viajar lejos
Motivo para estar orgulloso
Y estaré aquí si deberías
Sueña en voz alta
Desmoronarse
Sueña en voz alta
Estoy solo como siempre lo he estado
Mi paciencia se está agotando
Tu amor es un dolor mortal
No sé cuánto puedo tomar
Pensé que podrías traer el sol
Pero también podría usar un arma
Estoy muriendo por dentro
Y este anhelo profundo crece
Y estoy tan cansado
Estoy tan cansado
¿Es esta otra forma de decir adiós?
recuerdo lo que dijiste
Dilo ahora