Traducción de la letra de la canción 30K Feet - Goo Goo Dolls

30K Feet (original)

Is there something I should know
About the colors that you’re wearing?
Is there something I should know
About the T-shirts that you choose?
Is there something you’re not telling me
'Cause it hurts too much to mention?
Is there something you’re not telling me?
I guess it’s just what’s meant to be
But if there’s anything you need from me
Oh, I’ll be at thirty thousand feet
At thirty thousand feet
And I’ll be clinging to my seat
I’m back at thirty thousand feet
Is there something I should say
About the troubles you’ve been living
Is there something I should say
About the suffering
Is there something you’re not telling me
'Cause it makes your fingers tremble?
Is there something you’re not telling me?
Oh, I guess it’s just what’s meant to be
But if there’s anything you need from me
Oh, I’ll be at thirty thousand feet
At thirty thousand feet
And I’ll be clinging to my seat
I’m back at thirty thousand feet
Here comes tomorrow
Here comes tomorrow, yeah
Here comes tomorrow
Here comes tomorrow, yeah
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
And I’ll be clinging to my seat (here comes tomorrow)
I’m back at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)
I’m up at thirty thousand feet (here comes tomorrow)

(traducción)

¿Hay algo que deba saber?
¿Sobre los colores que llevas?
¿Hay algo que deba saber?
¿Sobre las camisetas que eliges?
¿Hay algo que no me estás diciendo?
¿Porque duele demasiado como para mencionarlo?
¿Hay algo que no me estás diciendo?
Supongo que es justo lo que debe ser
Pero si hay algo que necesites de mí
Oh, estaré a treinta mil pies
A treinta mil pies
Y estaré aferrado a mi asiento
Estoy de vuelta a treinta mil pies
¿Hay algo que debería decir?
Sobre los problemas que has estado viviendo
¿Hay algo que debería decir?
sobre el sufrimiento
¿Hay algo que no me estás diciendo?
¿Porque te hace temblar los dedos?
¿Hay algo que no me estás diciendo?
Oh, supongo que es justo lo que debe ser
Pero si hay algo que necesites de mí
Oh, estaré a treinta mil pies
A treinta mil pies
Y estaré aferrado a mi asiento
Estoy de vuelta a treinta mil pies
aquí viene mañana
Aquí viene mañana, sí
aquí viene mañana
Aquí viene mañana, sí
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Y estaré aferrado a mi asiento (aquí viene mañana)
Estoy de vuelta a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)
Estoy arriba a treinta mil pies (aquí viene mañana)