Letras de Acoustic #3 - Goo Goo Dolls

Acoustic #3 (original)

They painted up your secrets
With the lies they told to you
And the least they ever gave you
Was the most you ever knew
And I wonder where these dreams go
When the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
No one’s listening anyway
Your voice is small and fading
And you’re hiding here alone
And your mother loves your father
Cause she’s got nowhere to go
And she wonders where these dreams go
Cause the world got in her way
What’s the point in ever trying?
Nothing’s changing anyway
They press their lips against you
And you love the lies they say
And I tried so hard to reach you
But you’re falling anyway
And you know I see right through you
Cause the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
You’re not listening anyway

(traducción)

Pintaron tus secretos
Con las mentiras que te dijeron
Y lo mínimo que te dieron
Fue lo máximo que supiste
Y me pregunto a dónde van estos sueños
Cuando el mundo se interponga en tu camino
¿Cuál es el punto en todos estos gritos?
Nadie está escuchando de todos modos
Tu voz es pequeña y se desvanece
Y te escondes aquí solo
Y tu madre ama a tu padre
Porque ella no tiene adónde ir
Y ella se pregunta a dónde van estos sueños
Porque el mundo se interpuso en su camino
¿Cuál es el punto de intentarlo alguna vez?
Nada está cambiando de todos modos
Presionan sus labios contra ti
Y amas las mentiras que dicen
Y traté tanto de alcanzarte
Pero te estás cayendo de todos modos
Y sabes que veo a través de ti
Porque el mundo se interpone en tu camino
¿Cuál es el punto en todos estos gritos?
No estás escuchando de todos modos