Traducción de la letra de la canción BulletProofAngel - Goo Goo Dolls

BulletProofAngel (original)

I see her every morning
In the middle of the street
The suits don’t even notice
They’re staring at their feet
She hears a secret choir
That sings for me and you
You know I don’t believe her
But i say I hear them too
Angel, you’re bulletproof
You’re so high, you see the truth
And I’m still on the ground pretending I
That I could be like you
She asked if I’m a lover
I said I try to be
She said love until your heart breaks
Cause there are no guarantees
Angel, you’re bulletproof
You’re so high, you see the truth
And I’m still on the ground pretending I
That I could be like you
Call out to heaven
Just to let them know
You’re here
Stay with me a moment
Say I’m not alone
And tell me that I’ll see you again
Angel, you’re bulletproof
You’re so high, you see the truth
And I’m still on the ground pretending I
And how could i have ever passed you by?
Cause I’m still on the ground pretending I
That i could be like you
That i could be like you

BulletProofAngel (traducción)

la veo todas las mañanas
En medio de la calle
Los trajes ni siquiera se dan cuenta
se miran los pies
Ella escucha un coro secreto
Que canta para mi y para ti
Sabes que no le creo
Pero digo que yo también los escucho
Ángel, eres a prueba de balas
Estás tan drogado que ves la verdad
Y todavía estoy en el suelo fingiendo que
Que podría ser como tú
Ella preguntó si soy un amante
Dije que trato de ser
Ella dijo amor hasta que tu corazón se rompa
Porque no hay garantías
Ángel, eres a prueba de balas
Estás tan drogado que ves la verdad
Y todavía estoy en el suelo fingiendo que
Que podría ser como tú
Llama al cielo
Solo para hacerles saber
Estás aquí
Quédate conmigo un momento
Di que no estoy solo
Y dime que te volveré a ver
Ángel, eres a prueba de balas
Estás tan drogado que ves la verdad
Y todavía estoy en el suelo fingiendo que
¿Y cómo podría haberte pasado?
Porque todavía estoy en el suelo fingiendo que
Que podría ser como tú
Que podría ser como tú