Traducción de la letra de la canción Hey - Goo Goo Dolls

Hey (original)

I thought about you just last Saturday
My voice got cracked, I didn’t know what to say
Down in the shade, or maybe in the sun
And if you need it, I think I’ve got one
Where are you?
And what’s on your mind?
Where are you?
Am I wasting my time?
Where are you?
And what’s on your mind?
I just wanna know if I’m wasting my time
I snuck out of work to see her smile
I’ll hold her hostage for a little while
I wrote a letter, thought I’d let you know
I’m right behind you anytime you go
My mind got busy, 'round three a.m. or so
Crawled in your room through the back window
Hoped when you woke up, you wouldn’t be too mad
I hope I never wake up your old man

Hey (traducción)

Pensé en ti el sábado pasado
Mi voz se quebró, no supe que decir
Abajo a la sombra, o tal vez al sol
Y si lo necesitas, creo que tengo uno
¿Dónde estás?
¿Y qué tienes en mente?
¿Dónde estás?
¿Estoy perdiendo el tiempo?
¿Dónde estás?
¿Y qué tienes en mente?
solo quiero saber si estoy perdiendo el tiempo
Me escapé del trabajo para verla sonreír.
La tomaré como rehén por un tiempo
Escribí una carta, pensé en hacerte saber
Estoy justo detrás de ti cada vez que vas
Mi mente estaba ocupada, alrededor de las tres a.m. más o menos
Me metí en tu habitación a través de la ventana trasera
Esperaba que cuando te despertaras, no estuvieras demasiado enojado
Ojalá nunca despierte a tu viejo