Traducción de la letra de la canción I Don't Want to Know - Goo Goo Dolls

I Don't Want to Know (original)

I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Finally baby
The truth has come down now
And now you listen to your spirit
It’s crying out loud now
Tryin' to believe, yeah
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin, and a-reelin,
Oh, oh, oh
And I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Wanna make you be mine
Finally, baby
The truth has been told
And now you tell me that I’m crazy
Now, it’s nothing that I didn’t know
Tryin' to survive now
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin' and a-reelin'
Oh…
And I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Make you to be mine
Tryin' to believe in
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin' and a-reelin'
Oh…
I don’t want to know the reason why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me
Baby, I, I just want you to be mine
Make you to be mine
Gonna make you to be mine
Gonna make you to be mine
Wanna make you to be mine
Oh, won’t you be mine, mine, mine
Won’t you be mine
Won’t you make up your mind?

I Don't Want to Know (traducción)

No quiero saber las razones por las que el amor sigue
Justo al caminar por la línea
No te entiendo ni a ti ni a mí, nena
yo solo quiero que seas mia
finalmente bebe
La verdad ha bajado ahora
Y ahora escuchas a tu espíritu
Está llorando en voz alta ahora
Tratando de creer, sí
Dices que me amas, pero no lo sabes
Me tienes rockin, y a-reelin,
oh, oh, oh
Y no quiero saber las razones por las que el amor sigue
Justo al caminar por la línea
No te entiendo ni a ti ni a mí, nena
yo solo quiero que seas mia
Quiero hacerte ser mía
Finalmente, bebé
la verdad ha sido dicha
Y ahora me dices que estoy loco
Ahora, no es nada que no supiera
Tratando de sobrevivir ahora
Dices que me amas, pero no lo sabes
Me tienes rockeando y tambaleándome
Vaya…
Y no quiero saber las razones por las que el amor sigue
Justo al caminar por la línea
No te entiendo ni a ti ni a mí, nena
yo solo quiero que seas mia
Hacer que seas mía
Tratando de creer en
Dices que me amas, pero no lo sabes
Me tienes rockeando y tambaleándome
Vaya…
No quiero saber la razón por la que el amor sigue
Justo al caminar por la línea
no te entiendo ni a ti ni a mi
Cariño, yo, solo quiero que seas mía
Hacer que seas mía
Voy a hacer que seas mía
Voy a hacer que seas mía
Quiero hacerte ser mía
Oh, ¿no serás mía, mía, mía?
¿No serás mía?
¿No te decides?