Traducción de la letra de la canción Messed Up - Goo Goo Dolls

Messed Up (original)

I got a messed up face, and a messed up head
My life’s been so messed up, i got messed up friends
My childhood was messed up, my high school was messed up
My first job was messed up, and my girlfriend was you know
I’ve gone out of my mind
It’s so messed up, that we’re both messed up
It’s so messed up, that we’re both messed up
Got messed up hair, and got messed up shoes
I don’t even care, i was frickin born to frickin lose

Messed Up (traducción)

Tengo una cara desarreglada y una cabeza desarreglada
Mi vida ha estado tan desordenada, me equivoqué amigos
Mi infancia fue un desastre, mi escuela secundaria fue un desastre
Mi primer trabajo se arruinó, y mi novia era tú sabes
me he vuelto loco
Está tan jodido, que los dos estamos jodidos
Está tan jodido, que los dos estamos jodidos
Se despeinó el cabello y se desarregló los zapatos
Ni siquiera me importa, nací para perder.