Traducción de la letra de la canción One Night - Goo Goo Dolls

One Night (original)

God you still amaze me when you speak to me that way
Oh, the sound of your voice
The look in your eyes
You stand there in your grace
You told me that the scars you bear are beautiful and real
Oh, so turn the lights back on again I wanna see the things you feel
And we’ve got one night
To let the whole world know
Just how perfect we can be Just close your eyes and then you’ll see
We’ve got one night
To let the whole world know
Forget about the falling stars
Tonight we’ll show them who we are, we are
I feel it when you’re near me and I know when you’re not there
Oh, when I’m on the edge and so alone and no one seems to care
But you reach out and pull me back
And love me till I’m free
All the joy in my life I feel I’ve lost you see inside of me And we’ve got one night
To let the whole world know
Just how perfect we can be Just close your eyes and then you’ll see
And we’ve got one night
To let the whole world know
Forget about the falling stars
Tonight we’ll show them who we are, we are
Your life’s a song I’ll sing
And it doesn’t matter anymore
If anyone is listening to me Cause you move like a light
And descend on me Your gently moving through my life
We’ve got one night
To let the whole world know
Just how perfect we can be Just close your eyes and then you’ll see
We’ve got one night
To let the whole world know
Forget about the falling stars
Tonight we’ll show them who we are, we are
Oh, we are
Yeah, we are
Oh, we are
Tonight we’ll show them who we are, we are
Oh, we are
Yeah, we are
Oh, we are
Tonight we’ll show them who we are, we are

(traducción)

Dios, todavía me sorprendes cuando me hablas de esa manera
Oh, el sonido de tu voz
La mirada en tus ojos
Estás allí en tu gracia
Me dijiste que las cicatrices que llevas son hermosas y reales
Oh, entonces vuelve a encender las luces Quiero ver las cosas que sientes
Y tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Lo perfectos que podemos ser Solo cierra los ojos y luego verás
tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Olvídate de las estrellas fugaces
Esta noche les mostraremos quienes somos, somos
Lo siento cuando estás cerca de mí y sé cuando no estás
Oh, cuando estoy al borde y tan solo y a nadie parece importarle
Pero te acercas y me tiras hacia atrás
Y ámame hasta que sea libre
Toda la alegría en mi vida Siento que he perdido Ves dentro de mí Y tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Lo perfectos que podemos ser Solo cierra los ojos y luego verás
Y tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Olvídate de las estrellas fugaces
Esta noche les mostraremos quienes somos, somos
Tu vida es una canción que cantaré
Y ya no importa
Si alguien me escucha porque te mueves como una luz
Y desciende sobre mí Tu movimiento suave a través de mi vida
tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Lo perfectos que podemos ser Solo cierra los ojos y luego verás
tenemos una noche
Para que todo el mundo sepa
Olvídate de las estrellas fugaces
Esta noche les mostraremos quienes somos, somos
Oh, somos
si, somos
Oh, somos
Esta noche les mostraremos quienes somos, somos
Oh, somos
si, somos
Oh, somos
Esta noche les mostraremos quienes somos, somos