Traducción de la letra de la canción Over You - Goo Goo Dolls

Over You (original)

Memories that can’t replace
The feeling of you next to me
Pictures of your smiling face
These old mistakes feel new again
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
Haven’t seen the sun in days
Oh did you take it away with you
Might have gone our separate ways
But every night brings me back to you
When you were mine
Oh where did the time go
I acted like a blind fool
There’s only one truth
There’s only one you
There’s no way out
There’s just no over you
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
How long has it really been?
Oh time is such a funny thing
Remember what you think we had
Oh don’t forget the good times with the bad
When you were mine
Oh where did the time go
I acted like a blind fool
There’s only one truth
There’s only one you
There’s no way out
There’s just no over you
I finally understand it all
The wrong, the right, the end, the fall
Love is love and nothing in between
And I make my apology
‘Cause without you there is no me
Love is love and your love’s all I need
When you were mine
Oh where did the time go
I acted like a blind fool
There’s only one truth
There’s only one you
There’s no way out
There’s just no over you
When you were mine
Oh where did the time go
I acted like a blind fool (there's just no over you)
There’s only one truth
There’s only one you
There’s no way out
There’s just no over you

Over You (traducción)

Recuerdos que no pueden reemplazar
La sensación de que junto a mí
Fotos de tu cara sonriente
Estos viejos errores se sienten nuevos otra vez
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
No he visto el sol en días
Oh, ¿te lo llevaste contigo?
Podría haber ido por caminos separados
Pero cada noche me trae de vuelta a ti
Cuando tú eras mío
Oh, ¿dónde se fue el tiempo?
actué como un tonto ciego
solo hay una verdad
solo hay uno tu
No hay manera de salir
Simplemente no hay sobre ti
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
¿Cuánto tiempo ha pasado realmente?
Oh, el tiempo es algo tan divertido
Recuerda lo que crees que teníamos
Oh, no olvides los buenos tiempos con los malos
Cuando tú eras mío
Oh, ¿dónde se fue el tiempo?
actué como un tonto ciego
solo hay una verdad
solo hay uno tu
No hay manera de salir
Simplemente no hay sobre ti
finalmente lo entiendo todo
El mal, el bien, el final, la caída
El amor es amor y nada en el medio
Y te hago mis disculpas
Porque sin ti no hay yo
El amor es amor y tu amor es todo lo que necesito
Cuando tú eras mío
Oh, ¿dónde se fue el tiempo?
actué como un tonto ciego
solo hay una verdad
solo hay uno tu
No hay manera de salir
Simplemente no hay sobre ti
Cuando tú eras mío
Oh, ¿dónde se fue el tiempo?
Actué como un tonto ciego (simplemente no hay nada sobre ti)
solo hay una verdad
solo hay uno tu
No hay manera de salir
Simplemente no hay sobre ti