Traducción de la letra de la canción Soldier - Goo Goo Dolls

Soldier (original)

When you came back I knew you’d have a story
You need someone to ease the pain of living life
You’re like a soldier in the fray, seeking shelter
From all the madness that you’ve seen raining down now
I know things change, your world has slipped away
I know things change, but you’re living like a soldier who’s caught in the fray
Don’t lose your faith, it’s not so cold, it’s not too late
When you were naive you were so invincible
And you laughed at anyone and anything that ever got in your way
But now the mirror shows the change and you don’t see that
You’re sinking back into the crowd, an echo fading
And I never thought I’d see
You living on your knees
A slave to some disease
That holds you captive
And you can look inside of me
But the answers that you seek
And everything you need
Is all inside you

Soldier (traducción)

Cuando volviste supe que tendrías una historia
Necesitas a alguien para aliviar el dolor de vivir la vida
Eres como un soldado en la refriega, buscando refugio
De toda la locura que has visto llover ahora
Sé que las cosas cambian, tu mundo se ha ido
Sé que las cosas cambian, pero vives como un soldado atrapado en la refriega
No pierdas la fe, no hace tanto frío, no es demasiado tarde
Cuando eras ingenuo eras tan invencible
Y te reíste de cualquiera y de todo lo que se interpuso en tu camino
Pero ahora el espejo muestra el cambio y no lo ves
Te estás hundiendo de nuevo en la multitud, un eco se desvanece
Y nunca pensé que vería
Vives de rodillas
Un esclavo de alguna enfermedad
Que te tiene cautivo
Y puedes mirar dentro de mí
Pero las respuestas que buscas
Y todo lo que necesitas
Está todo dentro de ti