Traducción de la letra de la canción String of Lies - Goo Goo Dolls

String of Lies (original)

I’ve got no politics, no influential friend or two
I’ve got ideas, but it’s nothing I picked up at school
I might be running, but I’m never running back to you
And here’s a letter from the real world, I don’t expect you’ll reply
And anything you’re going to tell me, it’s just another lie
I had to wait so long that weeks and months that passed me by
You’ve got no power and my situation don’t apply
You ask me how I am, I lie and say I’m doing fine
And with your sugar-sweetened alibis, there was a truth I never knew
And all the attitude you gave me, it’s coming back to you
String of lies, it’s always compromise with you
String of lies, you know there’s nothing left to do
String of lies, it’s been a string of lies with you
And here’s a letter from the real world

String of Lies (traducción)

No tengo política, ningún amigo influyente o dos
Tengo ideas, pero no son nada que haya aprendido en la escuela.
Podría estar corriendo, pero nunca volveré corriendo hacia ti
Y aquí hay una carta del mundo real, no espero que respondas
Y todo lo que me vas a decir, es solo otra mentira
Tuve que esperar tanto que las semanas y los meses que me pasaron
No tienes poder y mi situación no se aplica
Me preguntas cómo estoy, miento y digo que estoy bien
Y con tus coartadas endulzadas con azúcar, había una verdad que nunca supe
Y toda la actitud que me diste, está volviendo a ti
Cadena de mentiras, siempre es un compromiso contigo
Cadena de mentiras, sabes que no queda nada por hacer
Cadena de mentiras, ha sido una cadena de mentiras contigo
Y aquí hay una carta del mundo real