Traducción de la letra de la canción Generator - The Holloways

Generator (original)

I don’t live in poverty, I got a little bit of money
And I’ve got a healthy body
I’m not going to let stuff get me upset
And I won’t let all the little things get me depressed
When I was a young boy I got a stereo
And I taped all the songs straight off the radio
The sounds that the bands made, and the melodies
Was all I need to make me feel free
Sometimes you get so low, you don’t know why
Or a little upset all inside
May I remind you?
That you don’t live in poverty
You got your youth, and you got food in your belly
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I don’t live in poverty, I got a little bit of money
And I’ve got a healthy body
I’m not going to let stuff get me upset
And I won’t let all the little things get me depressed
When I was a young boy I got a stereo
And I taped all the songs straight off the radio
The sounds that the bands made, and the melodies
Was all I need to make me feel free
Sometimes you get so low, you don’t know why
Or a little upset all inside
May I remind you?
That you don’t live in poverty
You got your youth, you got a roof over your head
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I’ll set up a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
So, you better get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
So, you better get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better

Generator (traducción)

No vivo en la pobreza, tengo un poco de dinero
Y tengo un cuerpo sano
No voy a dejar que las cosas me molesten
Y no dejaré que todas las pequeñas cosas me depriman
Cuando era un niño, compré un estéreo
Y grabé todas las canciones directamente de la radio
Los sonidos que hicieron las bandas, y las melodías
Era todo lo que necesitaba para hacerme sentir libre
A veces te pones tan bajo que no sabes por qué
O un poco molesto por dentro
¿Puedo recordarte?
Que no vivas en la pobreza
Tienes tu juventud, y tienes comida en tu vientre
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
No vivo en la pobreza, tengo un poco de dinero
Y tengo un cuerpo sano
No voy a dejar que las cosas me molesten
Y no dejaré que todas las pequeñas cosas me depriman
Cuando era un niño, compré un estéreo
Y grabé todas las canciones directamente de la radio
Los sonidos que hicieron las bandas, y las melodías
Era todo lo que necesitaba para hacerme sentir libre
A veces te pones tan bajo que no sabes por qué
O un poco molesto por dentro
¿Puedo recordarte?
Que no vivas en la pobreza
Tienes tu juventud, tienes un techo sobre tu cabeza
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Pondré un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Entonces, será mejor que consigas un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Entonces, será mejor que consigas un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor
Puedo conseguir un tocadiscos y un generador
Genera la música que te hace sentir mejor