Traducción de la letra de la canción Holiday - The Hotelier

Holiday (original)

What would you say
If we lived every day like it were a holiday?
Well you say you’re a realist well I really
Know what I want, just figuring out how to get there
On the back of happy thoughts and giving what we’ve got
To all the people who’ve helped us unlearn what we were taught
About art, about love, about dreams, about work,
Just to fuel the system that is treating us like dirt.
And through singing songs late every single night
And screaming PUNK ROCK SAVED MY FUCKING LIFE!
What would you say
If we loved every day like it were a holiday?

Holiday (traducción)

Qué dirías
¿Si viviéramos todos los días como si fueran vacaciones?
Bueno, dices que eres realista, bueno, yo realmente
Sé lo que quiero, solo descubro cómo llegar allí
En la parte posterior de pensamientos felices y dando lo que tenemos
A todas las personas que nos han ayudado a desaprender lo que nos enseñaron
Sobre el arte, sobre el amor, sobre los sueños, sobre el trabajo,
Solo para alimentar el sistema que nos trata como basura.
Y cantando canciones todas las noches
¡Y gritar PUNK ROCK SALVÓ MI PUTA VIDA!
Qué dirías
¿Si amáramos todos los días como si fueran vacaciones?